Бодаро ншأисти рӯҳонӣ

باده را نشأیست روحانی

Ҷуръае нӯш кун ки тодонӣ

جرعه ای نوش کن که تادانی

Бодау шамъу шоҳиду маҷлис

باده و شمع و شاهد و مجلس

Ҳаст асрори сари раббонӣ

هست اسرار سر ربانی

Нӯш кун ҷуръае бихўди шӯ

نوش کن جرعه ای بیخود شو

То на хезад ба пеши ҳайронӣ

تا نه خیزد به پیش حیرانی

Соқии масти ҳазрати иззат

ساقی مست حضرت عزت

Медиҳад бодаҳои субҳонӣ

میدهد باده های سبحانی

Шамъу нақлу шароб ва шоҳид дод

شمع و نقل و شراب و شاهد داد

Ҳаст ин ҷумларо агар доне

هست این جمله را اگر دانی

Шамъи худро бсухт дар маҷлис

شمع خود را بسوخت در مجلس

Хонд парвонаро ба меҳмонӣ

خواند پروانه را به مهمانی

Гуфт кӯҳӣ ки айнҳо моӣим

گفت کوهی که عینها مائیم

Дидам ӯро бшкли инсонӣ

دیدم او را بشکل انسانی