Гуфт раҳмон бо ҳамди арабӣ

گفت رحمان با حمد عربی

Сабқати раҳматии алии ғазабӣ

سبقت رحمتی علی غضبی

Сохт кораши мусаббиби алосбоб

ساخت کارش مسبب الاسباب

Дил ӯ сохт пеша бе сабабӣ

دل او ساخت پیشه بی سببی

Бодаи рӯҳро бҷони минӯаш

باده روح را بجان مینوش

Дили қадаҳи дон чу шишаи ҳалабӣ

دل قدح دان چو شیشه حلبی

Нури пакети зи нури Аҳмади дон

نور پاکت ز نور احمد دان

Нафаси кофари зи феъли бӯи лҳбӣ

نفس کافر ز فعل بو لهبی

Чун ҷигар шуд кабоби зи оташи ишқ

چون جگر شد کباب ز آتش عشق

Хӯни дили хур чу бодаи ънбӣ

خون دل خور چو باده عنبی

Кўҳё дар сифоту зоти қадим

کوهیا در صفات و ذات قدیم

Бӯдае пештар заму абӣ

بوده‌ای پیشتر ز ام و ابی