Зоти ҳақ равшанаст дар оёт

ذات حق روشن است در آیات

Дори зойоти равшанӣ аз зот

دار زایات روشنی از ذات

Ҳаст дар ҷони ҷумлаи мавҷӯдот

هست در جان جمله موجودات

Ҳақ ба афъоли исми зоту сифот

حق به افعال اسم ذات و صفات

Ихрҷи алмити ман алҳӣ гуфт

یخرج المیت من الحی گفت

Дард ва лаб дорад ӯ ҳаёту мамот

درد و لب دارد او حیات و ممات

Лаби султони ҳасанро одам

لب سلطان حسن را آدم

Бӯса дод ва гуфт оби ҳаёт

بوسه داد و گفت آب حیات

Кўҳёи зулф ёр бигзор

کوهیا زلف یار بگذار

То биё бе зи умри худ баракот

تا بیا بی ز عمر خود برکات