Кафши сандӯқи меҳнат ва . . . занаш

کفش صندوق محنت و . . . زنش

Ҳар ду гирданд ва ҳар ду ноҳамвор

هر دو گردند و هر دو ناهموار

Ҳечкасро гуноҳ нест дарин

هیچکس را گناه نیست درین

Кӯи баради ҷумларо ҳаме аз кор

کو برد جمله را همی از کار

Ин якеро бхнҷаҳ ва хуфтан

این یکی را بخنجه و خفتن

Ваон дигарро блнҷаҳу рафтор

وان دگر را بلنجه و رفتار