Ба гармӣ чу барқ ва ба нармӣ чу абр

به گرمی چو برق و به نرمی چو ابر

Ба пўиаҳ чу ранг ва ба кӣна чу бабр

به پویه چو رنگ و به کینه چو ببر