Бандаи шоирон акнӯнам
بنده شاعران اکنونم
Онашон боди ҷумла дар . . . венам
آنشان باد جمله در . . .ونم
Он ман низ ҳам ба . . . яке
آن من نیز هم به . . . یکی
Зонка ман аз миёнаи берунам
زانکه من از میانه بیرونم
Он ман . . . Ва он эшон риш
آن من . . . و آن ایشان ریش
Зонка ман шоири дигаргунам
زانکه من شاعر دگرگونم