Сифату шакл ва даҳонаш бзбон ҳеҷ магӯ

صفت و شکل و دهانش بزبان هیچ مگو

Биқинш чу бидидӣ бгмон ҳеҷ магӯ

بیقینش چو بدیدی بگمان هیچ مگو

Гар марои ҳеҷ аз он завқи даҳон ҳосил шуд

گر مرا هیچ از آن ذوق دهان حاصل شد

Бар паии завқ аз он завқи даҳон ҳеҷ магӯ

بر پی ذوق از آن ذوق دهان هیچ مگو

Аз миёни хуши бкнори ой ва бигираш бкнор

از میان خوش بکنار آی و بگیرش بکنار

Чу гирифтӣ бкнорши зи миён ҳеҷ магӯ

چو گرفتی بکنارش ز میان هیچ مگو

Ту ки беному нишон ҳеҷ нагаштӣ дар вай

تو که بی نام و نشان هیچ نگشتی در وی

Бксии дигари азуи ному нишон ҳеҷ магӯ

بکسی دیگر ازو نام و نشان هیچ مگو

Ёр ҳар лаҳзаи бшклӣ дигар ояд берун

یار هر لحظه بشکلی دگر آید بیرون

Ту баҳри шакл ки байняши равон ҳеҷ магӯ

تو بهر شکل که بینیش روان هیچ مگو

Ҳарфҳое ки бар авроқ ҷаҳон мастуранд

حرفهایی که بر اوراق جهان مستورند

Ҳаст онҷмлаҳи хат дӯст бихон ҳеҷ магӯ

هست آنجمله خط دوست بخوان هیچ مگو

Онкӣ дар кисват ҳар пер ва ҷавонаст ниҳон

آنکه در کسوت هر پیر و جوانست نهان

Чун аёни гашти пррирўии ҷавон ҳеҷ магӯ

چون عیان گشت پرریروی جوان هیچ مگو

Чун турои хозини асрор наоне карданд

چون ترا خازن اسرار نهانی کردند

Сари нигаҳдори зи асрори ниҳон ҳеҷ магӯ

سر نگهدار ز اسرار نهان هیچ مگو

Мағрибии ончӣ тавон гуфт баҳр кас мегӯй

مغربی آنچه توان گفت بهر کس میگوی

Вончаҳ гуфтан натавон баҳамаи кас ҳеҷ магӯ

وآنچه گفتن نتوان بهمه کس هیچ مگو