Дар олами ҷони хутбаи баном хат ӯст

در عالم جان خطبه به نام خط اوست

Субҳи дили ушшоқи зи шом хат ӯст

صبح دل عشاق ز شام خط اوست

Ташбеҳи хаташ бмшк мекардам , ақл

تشبیه خطش به مشک می کردم، عقل

Гуфто , ғалатӣ , машки ғулом хат ӯст

گفتا، غلطی، مشک غلام خط اوست