Овозаи гул дар анҷумани чизеи мост

آوازه گل در انجمن چیزی ماست

Тифласту даридаи перҳани чизеи мост

طفل است و دریده پیرهن چیزی ماست

Хуй карда ва сурх гашта ва шарм зада

خوی کرده و سرخ گشته و شرم زده

Муштии зари хӯрда дар даҳани чизеи мост

مشتی زر خورده در دهن چیزی ماست