Чун бод ки ҳар замони з сўӣӣ биҷаҳад
چون باد که هر زمان ز سوئی بجهد
Ҳар дами зи ту бедилии з кўӣӣ биҷаҳад
هر دم ز تو بیدلی ز کوئی بجهد
Хуршеди рхои зи рашки рӯят ҳар ма
خورشید رخا ز رشک رویت هر مه
Чун ман зи ғамати моҳ бмўӣӣ биҷаҳад
چون من ز غمت ماه به موئی بجهد