Бо халқи бдоўрӣ буд қозии чарх

با خلق به داوری بود قاضی چرخ

Вази илму амали барӣ буд қозии чарх

وز علم و عمل بری بود قاضی چرخ

Бар мушта агар мебурид нест аҷаб

بر مشته اگر می‌برید نیست عجب

з онруӣ ки муштарӣ буд қозии чарх

ز آنروی که مشتری بود قاضی چرخ