Ба фоли нек ва ба рӯзи мубораки шнбд

به فال نیک و به روز مبارک شنبد

Нбизгиру мадаи рӯзгори нек ба бад

نبیذگیر و مده روزگار نیک به بد

Ба дайни Мӯсои имрӯзи хўштрсти нбиз

به دین موسی امروز خوشترست نبیذ

Бихӯр мувофиқаташро нбизи нави шнбд

بخور موافقتش را نبیذ نو شنبد

Агар туоне икшнбд аз сабӯҳӣ кун

اگر توانی یکشنبد از صبوحی کن

Куҷои сабӯҳии некӯ буд ба икшнбд

کجا صبوحی نیکو بود به یکشنبد

Тариқу мазҳаби исо ба бодаи хуши ноб

طریق و مذهب عیسی به بادهٔ خوش ناب

Нигоҳдор ва мазан бахти хешро ба лагад

نگاهدار و مزن بخت خویش را به لگد

Ба рӯзгори дўшнбди нбизи хур ба нишот

به روزگار دوشنبد نبیذ خور به نشاط

Ба расми мӯбади пешину мӯбадони мӯбад

به رسم موبد پیشین و موبدان موبد

Бигир рӯзи се шнбд ба дасти бодаи ноб

بگیر روز سه‌شنبد به دست بادهٔ ناب

Бихӯр ки хуб буд айши рӯзи се шнбд

بخور که خوب بود عیش روز سه شنبد

Чаҳоршанбе ки рӯз балост бода бихӯр

چهارشنبه که روز بلاست باده بخور

Ба сотгинӣ май хур ба офият гузарад

به ساتگینی می‌خور به عافیت گذرد

Ба панҷшанбе ки рӯз хумор ме задагӣаст

به پنجشنبه که روز خمار می زدگیست

Чу талхи бодаи хурӣ роҳатат фазояд худ

چو تلخ باده خوری راحتت فزاید خود

Пас аз намоз дигар рӯзгори одина

پس از نماز دگر روزگار آدینه

Нбизи хур ки гуноҳон афв кунад эзад

نبیذ خور که گناهان عفو کند ایزد