Мо ба ҳар маҷлисии з ту зада ем

ما به هر مجلسی ز تو زده ایم

Ҳамчуи булбули ҳазордастонӣ

همچو بلبل هزاردستانی

Баста корӣ накардае бо мо

بسته کاری نکرده ای با ما

Мардумӣ кардае фаровонӣ

مردمی کرده ای فراوانی

Зуд дар ҳар чаҳ хостем аз ту

زود در هر چه خواستیم از تو

Додае хуби ҷузами фурмоне

داده ای خوب جزم فرمانی

Офати мардумии пшимонист

آفت مردمی پشیمانیست

То нагардӣ ту чун пушаймонӣ

تا نگردی تو چون پشیمانی

Бар фалаки эминии мадор ки ӯ

بر فلک ایمنی مدار که او

Шери чнгисти мори дандонӣ

شیر چنگیست مار دندانی

Баста муддатаст ҳар шахсе

بسته مدتست هر شخصی

Монда ғоятаст ҳар ҷонӣ

مانده غایتست هر جانی

Назми шукр ва шикоятаст аз мо

نظم شکر و شکایتست از ما

Хати ҳурӣу қисми кшхонӣ

خط حری و قسم کشخانی

Ваз чу мо мардумон сухан гӯйанд

وز چو ما مردمان سخن گویند

Ки фурӯ хондаш схндонӣ

که فرو خواندش سخندانی

Шукри манзумро нахоҳӣ ёфт

شکر منظوم را نخواهی یافت

Ту чу масъӯди саъди салмонӣ

تو چو مسعود سعد سلمانی