Сқти алмалик то ба садр нишаст

ثقت الملک تا به صدر نشست

Даҳри пешаши миён ба тўъ бибаст

دهر پیشش میان به طوع ببست

То ҳумоюни дуот пеши ниҳод

تا همایون دوات پیش نهاد

Алифашро фалак ба то пайваст

الفش را فلک به تا پیوست

Дард душман шудасту доруии дӯст

درد دشمن شدست و داروی دوست

Тоаш биспурад он мубораки даст

تاش بسپرد آن مبارک دست

Бингар акнӯн ба тозагӣ аҷабо

بنگر اکنون به تازگی عجبا

Кандар он лафзи дарду дорўист

کاندر آن لفظ درد و دارویست