То ҷаҳон бошад малики масъӯдии бод
تا جهان باشد ملک مسعودی باد
Кин ҷаҳони гашт аз малики масъӯди шод
کاین جهان گشت از ملک مسعود شاد
Дар замонаи дида родӣ надид
در زمانه دیده رادی ندید
Ҳичгаҳ ҳамчун малики масъӯди род
هیچگه همچون ملک مسعود راد
Ки баҳамат чун малики масъӯди чарх
که بهمت چون ملک مسعود چرخ
На бстўт чун малики масъӯди бод
نه بسطوت چون ملک مسعود باد
Чун шароби адл нав шуд мамлакат
چون شراب عدل نو شد مملکت
Гирад аз номи малики масъӯди ёд
گیرد از نام ملک مسعود یاد
Родӣ аз кафи малик масъӯд раст
رادی از کف ملک مسعود رست
Нусрат аз теғи малики масъӯди зод
نصرت از تیغ ملک مسعود زاد
Ози маҳрӯмони малики масъӯди барад
آز محرومان ملک مسعود برد
Дод мазлӯмони малик масъӯд дод
داد مظلومان ملک مسعود داد
Ин ҷаҳони шод аз малик масъӯд шуд
این جهان شاد از ملک مسعود شد
То ҷаҳон бошад малики масъӯди бод
تا جهان باشد ملک مسعود باد