эй санами моҳрӯӣ дар даҳ равшани рҳиқ

ای صنم ماهروی در ده روشن رحیق

Чун лаби маъшӯқи лаъл чун дили ошиқи рақиқ

چون لب معشوق لعل چون دل عاشق رقیق

Бишинаву некӯи шинави нағмаи хунёгарон

بشنو و نیکو شنو نغمه خنیاگران

Ба паҳливонии самоъ ба хусравонеи тариқ

به پهلوانی سماع به خسروانی طریق

Карда ба кафи лолаи зори зи баҳри базми фалак

کرده به کف لاله زار ز بهر بزم فلک

Чандини ҷоми булӯри чандини коси ақиқ

چندین جام بلور چندین کاس عقیق

Нишаста шуд ширзод ба давлату бахти шод

نشسته شد شیرزاد به دولت و بخت شاد

Ба қадари чархи баланд ба табъи баҳри амиқ

به قدر چرخ بلند به طبع بحر عمیق

Бо ҳамаи иқболи ҷуфт бо ҳамаи таъӣди ёр

با همه اقبال جفت با همه تأیید یار

Ҳишмати боқии ъдили давлати олии рафиқ

حشمت باقی عدیل دولت عالی رفیق