Фалак андар дамид пиндорӣ

فلک اندر دمید پنداری

Бод дар остини мо дар теғ

باد در آستین ما در تیغ

Ҳукми ахтари бадви мҳобт аз онк

حکم اختر بدو مهابت از آنک

Ҳам ба теғ андараст ахтари теғ

هم به تیغ اندرست اختر تیغ

Ба ҳамаи ҳолҳо аҷал арз аст

به همه حال ها اجل عرض است

Лек қоим шуда ба ҷавҳари теғ

لیک قایم شده به جوهر تیغ

Бикунади чашми теғ агар дорӣ

بکند چشم تیغ اگر داری

Гавҳари калакро баробари теғ

گوهر کلک را برابر تیغ