Аз хоҷаи Музаффари криўаҳ

از خواجه مظفر کریوه

Имрӯзи ҳазор шукр дорам

امروز هزار شکر دارم

Ғофили ним ва якон якон ман

غافل نیم و یکان یکان من

Бар худ шабу рӯз май шуморам

بر خود شب و روز می شمارم

Сари ҷумлаи он ба табъу хотир

سر جمله آن به طبع و خاطر

Ман бар дилу ҷони ҳаме нигорам

من بر دل و جان همی نگارم

Чун эзадам аз балои برارد

چون ایزدم از بلا برآرد

Он аз дилу ҷон ҳаме барорам

آن از دل و جان همی برآرم

Чун бод ба мадҳ ва шукр кӯшам

چون باد به مدح و شکر کوشم

Чун абр бар ӯ санои баборам

چون ابر بر او ثنا ببارم

Имрӯз чу оҷизами зи ҳақаш

امروز چو عاجزم ز حقش

Баъзе ба дуои ҳамеи гузорам

بعضی به دعا همی گزارم

Рӯзии зи санои برارد ӯ ро

روزی ز ثنا برآرد او را

Ин тухм ки ман ҳамеи бакорам

این تخم که من همی بکارم

Беасл ва ҳромзодаҳ бошам

بی اصل و حرامزاده باشم

Гар ман ҳақ ӯ фурӯи гузорам

گر من حق او فرو گزارم

Донам ки бад-ӣн ки ман бигуфтам

دانم که بدین که من بگفتم

Дорад чу бихонад устуворам

دارد چو بخواند استوارم

Ва ӯ ҳам накунад марои фаромӯш

و او هم نکند مرا فراموش

То баста ба ҳабси ин ҳисорам

تا بسته به حبس این حصارم

Фарзанди саодатам ки ӯ ро

فرزند سعادتم که او را

Бандаи сети бадв ҳаме сипорам

بنده ست بدو همی سپارم

Дар давлат тоҳирӣ задам чанг

در دولت طاهری زدم چنگ

Зу равшане гирифт корам

زو روشنیی گرفت کارم

Валлоҳ ки ба хизматаш на баси дайр

والله که به خدمتش نه بس دیر

Гулҳо шкФди зи хушки хорам

گلها شکفد ز خشک خارم

Дар давлат ӯ ба давлати ту

در دولت او به دولت تو

Аз бахти ҳамеи умедворам

از بخت همی امیدوارم