Онӣ ки зи кибр мо напасандӣ маҳд

آنی که ز کبر ما نپسندی مهد

Қисмами з ту хораст зи гули заҳр аз шаҳд

قسمم ز تو خارست ز گل زهر از شهد

Дар ишқи туам суд намедорад ҷаҳд

در عشق توام سود نمی دارد جهد

Чун лолаи сияҳи дилӣ ва чун гули бади аҳд

چون لاله سیه دلی و چون گل بد عهد