Моҳи рӯз эй ба рӯй хуб чу моҳ

ماه روز ای به روی خوب چو ماه

Бодаи лаъл мшкбўӣ бихоҳ

باده لعل مشکبوی بخواه

Гашти равшан чу моҳи базм ки гашт

گشت روشن چو ماه بزم که گشت

Номи ин рӯзи моҳ ва рӯй ту моҳ

نام این روز ماه و روی تو ماه

Шоди гардон ба бодаи моро хез

شاد گردان به باده ما را خیز

Ки ҷаҳон шод шуд ба давлати шоҳ

که جهان شاد شد به دولت شاه

Шаҳи малики Арсалони бен масъӯд

شه ملک ارسلان بن مسعود

Хусрави ҷӯад ва руз дод паноҳ

خسرو جود و رز داد پناه

То буд гоҳу афсари олати малик

تا بود گاه و افسر آلت ملک

Боди азуи ифтихори афсару гоҳ

باد ازو افتخار افسر و گاه