Чун боди рӯзи рӯз нишот омад эй нигор

Шодӣ физой ҳин ва бидиҳ бода ва биор

Бодаи сети шодии дили пайвастаи бодаи хур

Бебода ҳар чаҳ бинии боди ҳавои шумор

Ин бодаро агар на чунин бошадӣ бдонк

Ин манзалат набӯдӣ дар базми шаҳриёр

Султони Абуалмулуки малики Арсалон ки малик

Андари ҷаҳони малик бадв карда ифтихор

То ҳаст кӯҳу чархи ҳамеи малику давлаташ

Чун чархи боди олӣ ва чун кӯҳи пойдор