эй длороми рӯз мор аспанд

ای دلارام روز مار اسپند

Даст беҷом лаъл ме мапаснд

دست بی جام لعل می مپسند

Хуррамӣ дар ҷаҳони хуррами байн

خرمی در جهان خرم بین

Шодмонӣ кун ва биноз биханд

شادمانی کن و بناز بخند

зи онкии адли хдоигони ҷаҳон

ز آنکه عدل خدایگان جهان

Бехи ҷавру ниёзро барканд

بیخ جور و نیاز را برکند

Шаҳи малики Арсалони бен масъӯд

شه ملک ارسلان بن مسعود

Шоҳи гетии гушои душмани банд

شاه گیتی گشای دشمن بند

Малик ӯро сапанди сӯз эй дӯст

ملک او را سپند سوز ای دوست

Кин буд расми рӯз мор аспанд

کاین بود رسم روز مار اسپند