Хурдод рӯз дод набошад ки бомдод

خرداد روز داد نباشد که بامداد

Аз лаҳву хуррамии бастонеи з бода дод

از لهو و خرمی بستانی ز باده داد

Аз бодаи ҷӯии шодӣ ва аз бода бош хуш

از باده جوی شادی و از باده باش خوش

Бе бодаи ин ҷаҳони снмои бодгири бод

بی باده این جهان صنما بادگیر باد

Хосса ки адли шоҳи ҷаҳон чун биҳишт кард

خاصه که عدل شاه جهان چون بهشت کرد

Дарёии хуррамӣу бтр бар ҷаҳони кушод

دریای خرمی و بطر بر جهان گشاد

Султони Абуалмулуки малики Арсалон ки чарх

سلطان ابوالملوک ملک ارسلان که چرخ

Гуяд ки то ба ҳашари малики Арсалони зиёд

گوید که تا به حشر ملک ارسلان زیاد

Доими азизи бод ки дайн ҳаст азуи азиз

دایم عزیز باد که دین هست ازو عزیز

Аз малики шоди бод казу ҳаст халқи шод

از ملک شاد باد کزو هست خلق شاد