Кӣ харанд аз ту фирӯзаи ҳаргиз

کی خرند از تو فیروزه هرگز

Чун бибинандат эй бадеъ нигор

چون ببینندت ای بدیع نگار

Лабу дандони ту ҳамеи бенанд

لب و دندان تو همی بینند

Лаъли хўшрнгу лؤлؤи шҳўор

لعل خوشرنگ و لؤلؤ شهوار

Ҳар чаҳ фирӯза боядат бифурӯш

هر چه فیروزه بایدت بفروش

Шабаҳ аз баҳри чашм захм бидор

شبه از بهر چشم زخم بدار