Нилгари ёрӣу зи ғам бар ман

نیلگر یاری و ز غم بر من

Нилгун карда ҷаҳон яксар

نیلگون کرده جهان یکسر

Оризину рухону ангштонт

عارضین و رخان و انگشتانت

Саманаст ва гуласту нилӯфар

سمن است و گل است و نیلوفر

Мазан осеби даст бар ориз

مزن آسیب دست بر عارض

Ки ба хат монад он кабӯди асар

که به خط ماند آن کبود اثر