Он длФриби дилкаш ва он дилрабои дилбар

آن دلفریب دلکش و آن دلربای دلبر

Бо сад ҳазор кашӣ хандон даромад аз дар

با صد هزار کشی خندان درآمد از در

Тнбўл карда он бут тнбўл карда пайдо

تنبول کرده آن بت تنبول کرده پیدا

Сӣ ва ду нори дона дар нори дониши андар

سی و دو نار دانه در نار دانش اندر

То кимиёӣ ҳасанаш карда сети лаъл дараш

تا کیمیای حسنش کرده ست لعل درش

Аз кимиёӣ ишқаш гаштаст лаъли ман зар

از کیمیای عشقش گشتست لعل من زر