Инси ту бо кабӯтараст ҳама

انس تو با کبوترست همه

Нанигарӣ аз ҳавас ба чокари хеш

ننگری از هوس به چاکر خویش

Ҳам ба соъат бар ту боз ояд

هم به ساعت بر تو باز آید

Ҳар кабӯтар ки ронӣ аз бар хеш

هر کبوتر که رانی از بر خویش

Рафтан ва омадан ба назд раҳе

رفتن و آمدن به نزد رهی

Чун нёмўзӣ аз кабӯтари хеш

چون نیاموزی از کبوتر خویش