Нашикуфтгар оростае ту ба малоҳат

نشکفت گر آراسته ای تو به ملاحت

Шоҳони ҳама ороста бошанд ва ту шоҳӣ

شاهان همه آراسته باشند و تو شاهی

Як бӯса бихоҳам стдни ман зи ту зирок

یک بوسه بخواهم ستدن من ز تو زیراک

Расмаст зи шоҳони стдни шукри шоҳӣ

رسم است ز شاهان ستدن شکر شاهی