Қавлаи таъолӣ :у явми иҳшрҳми ҷмиъо ё мъшри алҷн яъне : сам нақавл ё мъшри алҷн .

Он рӯз ки ҷину инсро ҳамаи бронгизоним , ва дар мавқиф қиёмат бидорем , гўӣим : ё мъшри алҷн . Ва явми иҳшрҳми ҷмиъо яъне куффори алонсу алшётин . Он рӯз ки куффори мардуму авлоди шаётини ҳамаи баҳами орем , Фнқўл : ё мъшри алшётин ! гўӣим : эй гуруҳи шаётин ! эй авлоди Иблис ! қади астксртми ман алإнси болоғўоءу алозлол . Баси фаровони мардумро аз роҳи ббрдид ,у амали бад бар эшон оростед . Ва қоли أўлёؤҳм яъне авлиёъи алҷни ман куффори алонс , он куффори мардум ки авлиёъ шаётинанду мувофиқи эшону бФрмон эшонанд : рбнои астмтъи бъзнои ббъзи истимтоъи эшон бикдигри он буд ки мувофиқ якдигар буданд ,у тоъат якдигар доштанд , куффори мардуми тоъат шаётин доштанд ,у таъзиру азлол эшон пазируфтанд ,у шаётин бар куффори инси ончии ҳавоҳоу муроди нафаси эшон буд бар эшон оростанд , то феъли он бар эшон осон буд .

Клбӣ гуфт : истимтоъи инси бҷни он буд ки мардум сафар мекарданд дар биёбони мувҳиш , бшб фурӯ меомаданд , ва аз тўорқ метарсиданд , мегуфтанд : аъўз басед аҳли ҳозои алўодии ман шари сФҳоӣаҳ . Фарёд михўонм басед қавми ин водӣ аз шар бидон эшон . Бойен гуфт худро дар ҷавору паноҳ эшон медоштанд ,у эмини михФтнд ,у истимтоъи ҷини бонси он буд ки мегуфтанд : лақади сўдтнони алонси ҳайни Фзъўои алиноу ъозўои банно . Чун инс боишон тъўз мекарданд , эшон он бар қавми худ шарафи мишнохтнд , ва сарфарозӣ мекарданд , ва дар худ бғлту Фрҳиб ( 1 ) май афтоданд . Инаст ки раб Алъоламин гуфт :у أнаҳи кони риҷоли ман алإнси иъўзўни брҷоли ман алҷни Фзодўҳми рҳқо .

1 ҷ : фирефт .

Ва блғнои أҷлно яъне қолати алонс :у блғнои аламути алзии аҷалати лно ,у аззоҳири анаи албъсу алҳшр . Пас раби Алъоламин эшонро ҷавоб диҳад , ва гуяд : алнори мсўокм эй мқомкм . Холидин фӣҳо إлои мо шоءи аллоҳи ман алмқоми фии алднёу алмкси фии алқбру алўқўФи фии алмҳшр . Қоли ътоء : « إлои мо шоءи аллоҳ » яъне алои ман шоءи аллоҳ , ва ҳам ман сабақи фии илми аллоҳи анҳми ислмўну иؤмнўн , Фмнҳми ман омн қабл алФтҳ мисли ъмири бен вҳбу холиди бен алўлиду Амри бен алъосу ҷбири бен мтъму ҷимоъа , ва манеҳам ман омни баъди алФтҳ : ъкрмаҳи бен Амру алҳорси бен Њишому ҳакими бен ҳзому Суҳайли бен Амру зрори бен улхитобу Сафавони бен Умияу абди арраҳмони бен абии бен халафу абӯи Сафёни бен ҳарбу абӯи қҳоФаҳ ва ғайриҳам . Ва қил : « إлои ман шоءи аллоҳ » ман ихроҷи аҳли алтўҳиди ман алнор . « إни рбки ҳаким » ҳукми алнори лмни Асоа , « алӣам » лмни лои иъсиаҳ ,у қил : « ҳаким » ҳукми ллзини астснии болтўбаҳу алтсдиқ , « алӣам » илми мо фии қлўбҳми ман албр .

Ва кзлк навале баъзи алзолмин баъзан эй комаи хзлнои Асоаи алҷну алонс , накул баъзи алзолмини илои баъз ҳатто изли бъзҳм баъзан . Ва қил : ннтқми ман алзолм ,у қили нслти алзолми алии алзолм , идли алайҳ

Қавла ( с ) : « ман аъони золмои султаи аллоҳи алайҳ » ,у қоли ибни аббос : азои разии аллоҳи ани қавм вале амрҳми хёрҳм ,у азои схти алии қавм вале амрҳми шарораам . Ва қоли молики бен динор : қрأти фии кутуби аллоҳи алмнзлаҳ : ани аллоҳи ҷли ҷалолаи қоли аФнии аъдоӣии бأъдоӣӣ , сами أФниҳми бأўлёӣӣ . Ва ани абии алдрдоء , қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : иқўли аллоҳи ъзу ҷл : анои аллоҳи лои илоҳи алои анои молики алмулук ,у малики алмулук , қулӯби алмулуки бедӣ , алҳдиси илои охира , зкртаҳи фии оли умрон .

Мъшри алҷну алإнс яъне ё ҷимоъоти алҷну алонс ! иқол : ҷоءи алқўми мъшри мъшру ъшори ъшор , эй : ъушраи ъушра . Яъне иқоли ?лаами явми алқёмаҳи фии вақти ҳзўрҳм : аи мъшри алҷну алإнс , лами иأткми русули мнкм

Хилофаст миёни уламои тафсиру аъиммаи дайн ки ҷинро расӯл фиристоданд чунон ки инсро ё на ? мақотил гуфт : баъси аллоҳи рслои ман алҷни илои алҷн ,у баъси рслои ман алонси илои алонс , Фзлки қавла « лами иأткми русули мнкм »

эй ман анФскм , алҷни илои алҷн ,у алонси илои алонс . Клбӣ гуфт : канти алрсл қабл أни ибъси Муҳамад ( с ) ибъсўни илои алҷну алонси ҷмиъо . Ибн аббос гуфт : канти алрсл қабл ани ибъси Муҳамади тбъси ман алонс ,у أни мҳмдои баъси илои алонсу алҷни ҷмиъо , Фзлки қавла « إнии расӯли аллоҳи إликми ҷмиъо » . Муҷоҳид гуфт : алрсли ман алонс ,у алнзри ман алҷн , сами қрأ « влўои إлии қўмҳми мунзарин » .

Бештарини уламо бар онанд ки ибн аббос гуфту муҷоҳид . Яъне ки расӯлони ҳама аз инс буданд ,у бҷн ва инс фиристоданд , ки Мустафо ( с )ро бҷн ва инс фиристоданд , пас бойени маънӣ « лами иأткм »

Ин коф ва мем дар « иأткм » хитоб бо ҷин ва инсаст ,у коф ва мем дар « мнкм » хитоб бо инсаст хосса , ва раво бошад ки расӯли ҷини расӯли расӯл инс бошад , чунон ки онҷо гуфт : «у إзи срФно إлик нафаро ман алҷн » алоиаҳ . Ва саммии аллоҳи ъзу ҷли русули исои русула , Фқоли таъолӣ : إзи أрслнои إлиҳми аснини Фкзбўҳмо . Ибн аббос гуфт : русули алҷни ҳам аллазӣнаи астмъўои алқуръон ,у аблғўаҳи қўмҳм , яъне аллазӣна « Фқолўои إнои смънои қроно аҷабо » , фаҳми бмънии алрсл .

Иқсўни алайкуми оётӣ яъне иқрءўни алайкуми оёти алқуръон , « инзрўнкм » эй ихўФўнкм « аءи иўмкми ҳозо » ,у ҳўи явми алқёмаҳ , « ливо » яъне алФриқини ман алҷну алонс « Динои алии أнФсно » эй ақррнои болкФр , « ғртҳми алҳёҳи алднё »

Ин сухани раб алъзаҳ мегуяд бо Мустафо ( с ) ки : эй Муҳамад ! зиндагонии дунёу дӯстии дунёи эшонро ФрҳиФтаҳ кард , ва аз дайни исломи баргардонед , то аз сари Фрҳиб бохрт омаданд , ва бар хештан гувоҳӣ доданд ки : дар дунё кофар буданд . Ва ин он гуҳ бошад ки ҷавориҳи эшон бсхн ояд ,у бшрки эшон гувоҳӣ диҳад .

Злк эй злки қсснои алейк ман амри алрслу أмри азоби ман кизби баҳои ман аломм , лонаи лами икни рбки мӯҳлики алқрии бзлми инро ду маънӣ гуфтаанд : яке онаст ки : бзлм манеҳ алии ғФлаҳи ман ғайри танбеҳу тзкир , яъне : лами икни лиҳлкҳми дуни алтнбиаҳу алтзкири болрслу алоёт , Фикўни қади злмҳм . Ҳозои кқўлаҳ : ва мо кони рбки лиҳлки алқрии бзлму أҳлҳои мслҳўн . Маънӣ дигар онаст ки : бзлм манеҳам ҳатто ибъси илайҳами рсло , яъне : лами икни лиҳлкҳми бзнўбҳму злмҳми ман қабл أни иأтиҳми расӯл , Финҳоҳм , ?фони рҷъўоу алои атоҳми алъзоб , комаи қоли таъолӣ : ва мо кнои муаззабин ҳатто набаъс рсўло .

Ва қоли алии бен абии толиби явми хайбар : أқотлҳм ҳатто икўнўои мслно . Фқол : алии рслк ҳатто таназзули бсоҳтҳм , сами адъҳми илои алислом ,у ахбрҳми бмои иҷби алайҳими ман ҳақи аллоҳи фӣа , Фўи аллоҳи лони иҳдии аллоҳи бки рҷлои воҳдои хайри лаки ман أни икўни лаки ҳмри алнъм .

Ва лкли дараҷот эй :у лкли ИМАи ман алмؤмнину алкоФрини манозилу дараҷоти ммои ъмлўои фии алсўобу алъқоби алии қадари аъмолҳми фии алднё . Мегуяд : ҳар касро дрҷтӣасту манзалатии фардо дар савобу уқоб , ҳам неконро ва ҳам бидонро . Неконро дараҷотаст ки дар некӣ мутафовитанд ,у савоби эшон мутафовит , ва бидонро дараҷотаст ки дар бадӣ мутафовитанд ,у уқубати эшон мутафовит .

Ва рбки алғнӣ яъне ани ибодаи халқа . Зўи алрҳмаҳи бхлқаҳи Флои иъҷли алайҳими болъқўбаҳи إни ишأи изҳбкм яъне аҳли Маккау истхлФи ман бъдкм яъне хлқои охири комаи أншأкм эй хлқкми абтдоءи ман зуррияи қавми охирин яъне обоءҳми алмозин ,у қил : аҳли сафинаи Нӯҳ . Қоли ътоء «у истхлФи ман бъдкми мо ишоء » ирид ба алсҳобаҳу алтобъин .

إни мо тўъдўни ман алъзобу алқёмаҳи лоти лкоӣн , ва мо أнтми бмъҷзин яъне собиқин аллоҳи бأъмолкми алхбисаҳ ҳатто иҷзикми баҳо ,у иқол : « бмъҷзин » эй бФоӣтин , бқўли лмои Фотк : қади аъҷзнӣ ,у кзлки алммтнъи алейк , тқўл : қади أъҷзнӣ , Фиҳтмл ва мо антми бммтнъини ман ъзобнои азои ҳали бкм .

Қул ё қавми аъмлўои алии мконткми қроءти ъосми ривояти абӯи бикр бҷмъаст : « мконткм » . Боқӣ « мконткм » хонанд алии алтўҳид , яъне : сирўои серкам ,у алзмўои ъодткм . Таҳдидаст на дастурӣ , чунон ки ҷой дигар гуфт аъмлўои мо шӣтм , лии амалӣу лаками ъмлкм , лаками динкму лии дайн . Иқўл : аъмлўои алии мконткми إнии омили алии мконтӣ . Мегуяд : шумо ҳамон ки мекунед мекунед , ва чунон ки ҳастед мебошед , ки ман инки мекунам мехоҳам кард , ва чунон ки ҳастам хоҳад буд .

Ва қили ҳаии мансӯха , нсхтҳои ояи алсиФ . ФсўФи тълмўни ман ткўни ?лаи оқибаи ?илдори Ҳамзау ксоиӣ « икўн » биё хонанд . Боқии бтоءи мӯъҷама аз фавқ . Ман ткўни ?лаи оқибаи ?илдор яъне алҷнаҳ , анҳнам антм ? ӣнҷои сухан тамом шуд . Пас гуфт : ё Муҳамад ! إнаҳи лои иФлҳи алзолмўни лои исъди ман куфри биллоҳ . Ва қил : лои иФлҳи алзолмўн эй : лои иблғи амониаҳ .

Иқоли лкл ман на?ил амнията : аФлҳи азои асоби мо ?ераад .

Ва ҷълўои ллаҳи ммои зрأ аз эдар ҳикоятаст аз ниҳодҳое ки аҳли ҷоҳилият ниҳода буданд миёни хешу миёни аллоҳу миён батон , аз ниҳодҳои бад ва бунёдҳои каж , ва ин он буд ки куффори араб одат доштанд ки чун тақаррубӣ кардандӣ ё назрӣ ё садақа Эй додандӣ бчизӣ аз моли хеш , ду тир задандӣ , як тирро гуфтандӣ ки ин он худоӣ осмонаст , ва он бдрўишон ва меҳмонон додандӣ , ва худ аз он бхўрдндӣ ва як тирро гуфтандӣ ки : ин батонроаст ,у бхрҷ батону сднаҳ эшон кардандӣ агар бод ё сутури чизе аз баҳраи худо ё баҳраи бут ӯ кундӣ гуфтандӣ : бок нест ки худои осмон бениёзаст , ва агар чизе аз баҳраи бут бо баҳра аллоҳ афтодӣ онро май боз ҷой карданд ва мебоз ситаданд , ки бутро ҳоҷат ва ниёзаст .

Садӣ гуфт : куштаи зорӣ ки эшонро буд , бадв қисм мениҳоданд : як қисми аллоҳро , ва як қисми бутро . Агар қисми бутро офат раседӣ , ва бар наёвардӣ , аз қисми аллоҳи бргрФтндӣ ,у бхрҷ батон ва сднаҳ кардандӣ , ва агар қисми аллоҳ офат раседӣ , чунон бгзоштндӣ ва гуфтандӣ : агар худои осмони хостии қисми худ бабр оварадӣ ва самара додӣ , ва дар анъоми ҳамин қисмат ниҳода буданд , пас ончии насиби аллоҳ буд , агар бачаи мурдаи зодии бхўрдндӣ ,у ончии насиби бут буд бачаи мурда ки зодии бнхўрдндӣ , ва онро бузург доштандӣ . Пас аллоҳи эшонро зм кард бойени қисмат ки карданд , гуфт : соءи мо иҳкмўни ази иҷълўни алдниаҳи фии алқсми ллаҳ ,у қил : соءи мо иҳкмўни ҳайси срФўои мо ҷълўаҳи ллаҳи алии ҷҳаҳи алтбрри илои алоўсон ,у қили маъноа : луи кони маъаии шарики комаи иқўлўни мо ъдлўои фии алқсмаҳи ани иأхзўои манӣу лои иътўнӣ . Ксоиӣ хонд : « бзъмҳм » бзм « зо »у боқии қроءи бФтҳ « зо » хонанд , ва дарин клмти се луғатаст : алзъму алзъму алзъм , колФтку алФтку алФтк ,у алўду алўду алўд , шриҳ қозӣ гуфт : ани лкли шайъ ء кунӣа , ва кунӣа алкзби заъм .

Ва кзлк эй : ва мисли злки алФъли алқбиҳ « зин » бзм « зо » « қатл » брФъ , аўлодҳми бнсби шркоӣҳми бхФз , ин қроءти ибн омираст ,у маъноаи зини ?лаами қатли шркоӣҳми аўлодҳм ,у қроءти оммаи зини бФтҳ « зо »аст , қатли бнсби أўлодҳми бхФз , шркоؤҳми брФъ , яъне : зини ?лаами шркоؤҳми қатли аўлодҳм . Ва шуракои дарин мавзе шаётинанд ки музайянонанд фавоҳишро бар одамиён , чунон ки онҷо гуфт ҳикоят аз Иблис : « إнии куфрати бмои أшрктмўни ман қабл » . Ва кули мо атътаҳи фии мъсиаҳи аллоҳ , Фқди ашрктаҳи маъаи аллоҳ . Ва қил : шркоؤҳми содтҳму кброؤҳми аллазӣнаи итиъўни фии мъсиаҳи аллоҳ . Аз онаст ки гӯйанд фардо : рбнои إнои أтънои содтноу кброءно , ва гӯйанд : Фҳли أнтми мғнўни ънои ман азоби аллоҳи ман шайъи ء ? ва қавмӣ гӯйанд : « бали макри аллилу алнҳори إзи тأмрўнно أн накуфр биллоҳ » , ва қавмӣ гӯйанд : « луи лои أнтми лкнои муъминин » , дар тахосум дар мавқиф ва дар дӯзах « тахосуми أҳли алнор » . Ва дар қроءти ибни омири шуракои қрноء буд ёрони ҳамдинону бнздики бештари аҳли арабяти ин қроءти ибни омир номаразӣаст ки ин тақдиму таъхири баъӣди ҷузи шоирон дар зарурати шеър истеъмол накардаанд .

Ва кзлки зини ин атфаст бар он феъли бад ки аз эшон ҳикоят карда , мегуяд : чунон ки бар орост бар эшон шаётини он феълҳои бад ва ниҳодҳои каж , ҳам чунон бар орост бар эшон қатли фарзандон аз бими дарвешӣу ор , он гуҳ гуфт : « лирдўҳм » эй : лиҳлкўҳми фии алнор ,у лилбсўои алайҳими динҳми лихлтўоу идхлўои алайҳими алшки фии динҳм ,у конўои алии дайни Исмоил , Фрҷъўои анҳу . Пас хабар дод ки ҳар чаҳ эшон кунанд , ҳамаи бмшит аллоҳ кунанд , гуфт :у луи шоءи аллоҳи мо Фълўаҳ эй луи шоءи ани лни иФълўаҳи мо Фълўаҳ , агар худои хостӣ ки эшон он накунанд накардандӣ Фзрҳм ва мо иФтрўни ман алткзиби лқўлҳми фии алоъроФ :у аллоҳи амрнои баҳо ,у қил : Фзрҳм ва мо иФтрўни ман أни ллаҳи шрико .

Ва қолўои ҳзаҳи أнъом яъне албҳираҳу алсоӣбаҳу алўсилаҳу алҳомӣ ,у ҳрс яъне алзръи алзии ҷълўаҳи лоўсонҳм , ҳаҷар яъне ҳароми ҳрмўҳо ,у ҷълўҳои лосномҳм , ва манеҳ қавла : « ҳҷрои мҳҷўро » эй ҳромои мҳрмо ,у аслаи алмнъ , иқол : ҳаҷару ҳаҷару ҳаҷари бмънии алмнъи болтҳрим , ривоят хФоФаст аз бӯи Амри ҳаҷари бзми ҳо . Лои итъмҳои إлои ман ншоءу кони мшитҳми анҳми ҷълўои аллҳўму алолбони ллрҷоли дуни алнсоء . Бзъмҳми ихтилофи қроءт дар он ҳамонаст ки дар ояти пеш . Маънӣ онаст ки аллоҳ мегуяд : ин таҳрими анъому ҳрс дурӯғӣаст аз ҷҳаҳи эшон , ва наҳодӣ ки аз бар худ ниҳодаанд . Ва أнъоми ҳурмати зуҳӯрҳо колсоӣбаҳу албҳираҳу алҳомӣ ,у أнъоми лои изкрўни исми аллоҳи алайҳои мо избҳўнҳои ллосноми хнқо ӯ вқзо . Қоли муҷоҳид : канти ?лаами ман анъомҳми тоӣФаҳи лои изкрўни исми аллоҳи алайҳо ,у лои фии шайъи ءи ман шаънҳо луи ркбўҳо ӯ влдўҳо ӯ збҳўҳои лами изкрўои исми аллоҳи алайҳо , сами қол : « аФтроءи алайҳ » ин ҳамаро мегуяд ки дарин се оят бирафт . Мегуяд : ин ҳама мекарданд бдрўғи сохтан бар худоӣ . Ва ин ифтиро бхдо онаст ки ҷой дигар гуфт : «у إзои Фълўои фоҳишаи қолўои вҷднои алайҳои обоءноу аллоҳи أмрнои баҳо » .

Ва қолўои мо фии бутуни ҳзаҳ алأнъом мегуфтанд : ончӣ дар шикамҳои он ҷонваронаст , яъне ончӣ аз бҳираҳ ва соӣбаҳ зояд холисаи лзкўрно яъне хоссаи лзкўрно .

Мегуяд : алӣ алхусус мардони моро ҳалоласт ,у занонро нест , яъне ки мардон дар кори асному аўсон қиём мекунанд ,у бойени маънӣ шараф доранд бар занон ,у муҳаррами алии أзўоҷно эй нсоӣно . Ҳозои ани харҷати алои ҷинаи ҳиаҳ ,у ан кант метаҳ аштрки фӣаи алрҷолу алнсоء .

Зҷоҷ гуфт : « муҳаррам » бо лафз « мо » шавад на бо маънӣ , аз баҳри онкӣ « муҳаррама » нагуфт , ва « холиса » бо маънӣ мо шавад на бо лафз , ва « мо » бмънӣ ҷамоатаст , яъне : ҷимоъаи мо фии бутуни ҳзаҳи алонъом .

Ва إн икн метаҳ қроءти бӯи бикр аз ъосм « ткн » бтоءаст , « метаҳ » бнсб , яънеу ани ткн алнсмаҳ метаҳ . Қроءти бӯи Амру нофеъу Ҳамзау ксоиии икн бёءаст , « метаҳ » бнсб , яъне :у ани икни мо фии бутуни ҳзаҳ алонъом метаҳ .

Ибни касӣр « икн » бёء хонд , « метаҳ » брФъ ,у ибни омир « ткн » бтоء хонд « метаҳ » брФъ ,у бойен ҳар ду қроءти рафъ « метаҳ » бонаст ки « кон » бмънӣ вақъаст боҳдс , яъне :у ан тқъ метаҳ . Тонис бо лафз шаваду тзкир бо маънӣ . Сиҷзиҳми всФҳм эй бўсФҳми алкзб , лқўлаҳ «у тсФи أлснтҳми алкзб »у алвасфу алсФаҳи воҳид , колўзну алзнаҳ . إнаҳи ҳакими Фимои ҳараму أҳл , алӣами бмои ҳрмўаҳи алии анФсҳми ммои лами иأмрҳм ба .

Раби алъзаҳи ҷли ҷалолаи дарин оят хабар дод ки эшон ҳам дар ҳукм хато карданд ки на аз ҳақи ҷл ҷалола пазируфтанд ва на бФрмони ваии ҳалол ҳаром карданд , ва ҳам дар тамсилу қиёс таноқуз намуданд , дар он ботил ки худ ниҳоданд , ки миёни занону мардон дар хӯрдан он фарқ карданд .

Қади хусри аллазӣнаи қтлўои أўлодҳми сФҳои бғири илми ин дар шаъни қавмии араби фурӯи омада аз рабеъау музиру ғайри эшон , ки духтаронро зинда дар гӯр мекарданд , ва он шайтон бар эшон ороста буд аз бими дарвешӣу ору анФаҳи ҷоҳилият ки дар сари эшон буд , чунон ки онҷо гуфт : зини лксири ман алмшркини қатли أўлодҳми шркоؤҳм . Қайси бен ъосми алмнқрии Сайиди аҳл вбр омад бар расӯли худо ва мусулмон шуд , он гуҳ дар миён сухан мегуфт : анӣу أдти тсъи бенот лӣ , Фқоли ?лаи расӯли аллоҳ ( с ) : « азбҳи ани кули воҳидаи мнҳни шоҳ » . Фқоли ани лии абло . Қол : « Фонҳри ани кули воҳидаи ҷзўро » .

Ва рӯй фии баъзи алохбори ани дҳиаҳи алклбии кони коФрои ман мулӯки алъараб , Флмои ?ераади أни ислм , аўҳии аллоҳи таъолии ило алнабӣ ( с ) баъди мо кони слии алФҷр : ё Муҳамад ! ани аллоҳи иқрӣки ассалом ,у иқўл : ани дҳиаҳи алклбии идхли алейк алону ислм . Қол : Флмои дахли алмсҷд , рафъи расӯли аллоҳ ( с ) рдоءаҳи ани зуҳра ,у бастаи алии аларзи байни идиаҳ , қол : ё дҳиаҳ ! ҳоҳно ,у أшори илои рдоӣаҳ , Фбкии дҳиаҳи ман карами расӯли аллоҳ ( с ) ,у рафъи рдоءаҳу қиблау вазъаи алии раъсау Айнӣа , Фқол : бأбии ман ?лаи ҳозои алрдоء , сами қол : ё Муҳамад ! мо шроӣти алисломи аързҳои алӣ . Фқол : « ани тқўли лои илоҳи алои аллоҳи Муҳамади расӯли аллоҳ » . Фқол : ё расӯли аллоҳ ! ании арткбти алхтиӣаҳу фоҳишаи кабӣра , Фмои зои кФортаҳ ? ани амртнии ани أқтли нафасии қтлтҳо ,у ани амртнии ани أхрҷи ман ҷамеъи молии харҷат . Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ва мо зок ё дҳиаҳ ! » қол : канти рҷлои ман мулӯки алъарабу астнкФи ани икўни лбнотии азўоҷ , Фқтлти сабъин ман бнотии клҳни бедӣ . Фтҳири расӯли аллоҳ ( с ) ман злк ҳатто назул Ҷабраил , Фқол : « ё Муҳамад ! ани аллоҳи иқрӣки ассалом ,у иқўл : қул лдҳиаҳ :у иззатӣу ҷалолии анки лмои қиллат : лои илоҳи алои аллоҳи ғФрти лаки куфри сетин сана , ФкиФи лои ағФри лаки қтлки бнотк » ! қол : Фбкии расӯли аллоҳ ( с ) ,у қол : « илоҳӣ ! ғФрти лдҳиаҳи қатли бнотаҳи бшҳодаҳи воҳида , ФкиФи лои тғФри ллмؤмнини сғоӣрҳми бшҳодоти касӣра » ? !

Қади хусри аллазӣнаи қтлўои أўлодҳми сФҳои бғири илм эй бғири ҳаҷа , кқўлаҳ : « ҳилли ъндкми ман илм » ? эй : ман ҳаҷа . Ва ҳрмўои мо рзқҳми аллоҳи ман алҳрсу алонъоми аФтроءи алии аллоҳи алкзби ҳайни зъмўои ани аллоҳи амрҳми болтҳрими қади злўои ани алҳдӣ , ва мо конўои мҳтдин .