Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди фарохи бахшоиши меҳрбон .
Тсм ( 1 )
Тлки оёти алкитоби улмубин ( 2 ) ин оятҳои нома равшан пайдост .
Нтлўои алейк михўоним бар ту ман нбإи Мӯсоу фиръавн аз хабару кори Мӯсоу фиръавни болҳқи баростии лқўми иؤмнўн ( 3 ) гуруҳеро ки бгрўнд .
إни фиръавни ълои фии алأрзи фиръавн аз андозаи хеш бар шуд дар замину ҷаъли أҳлҳои шиъоу мардумонро гуруҳ гуруҳ кард истзъФ тоӣФаҳ манеҳам забун гирифт гуруҳе азишон избҳи أбноءҳми гулӯии писарон эшон мебурид . Ва истҳиии нсоءҳму духтарони эшонро зинда мегузошт إнаҳи кони ман алмФсдин ( 4 ) ки ӯ аз бадкорону табоҳи корон буд .
Ва наред أн наману михўостими мо ки сипос наҳем алии аллазӣнаи астзъФўои фии алأрз бар эшон ки бечора гирифта буданд дар замину нҷълҳми أӣмаҳ ва эшонро ва пешвоён кунему нҷълҳми алўорсин ( 5 ) ва кунем эшонро мирос барон .
Ва намакун ?лаами фии алأрз ва эшон орамидау эмин дар он замини ҷои диҳем ва нарай фиръавн ваҳомону ҷнўдҳмоу бнмоӣими фиръавн ваҳомону сипоҳи эшонро манеҳам аз банӣ Исроилу муъминони мо конўои иҳзрўн ( 6 ) ончӣ аз он мепарҳезанд ва метарсанд .
Ва أўҳинои إлии أми Мӯсоу бмодри Мӯсои расонидеми أни أрзъиаҳ ки шер май даҳ Мӯсоро Фإзо хуфт алайҳ чун бирав тарсии Фأлқиаҳ фӣ ?илем ӯро дар дарёи афкану лои тхоФӣу лои тҳзнӣ ва матарс ва андӯҳ мабар إнои родўаҳи إлик ки мо бо ту диҳем ӯроу ҷоълўаҳи ман алмрслин ( 7 ) ва ӯро яке кунем аз пайғомбарон .
Фолтқтаҳи оли фиръавн аз сари об бар гирифт касони фиръавни Мӯсоро ликўни ?лаами ъдўоу ҳзно то Мӯсои эшонро душман буду андӯҳии бузурги إни фиръавн ваҳомону ҷнўдҳмои фиръавн ваҳомону сипоҳи эшон конўои хотӣин ( 8 ) бероҳон буданд .
Ва қолати амрأти фиръавни зан фиръавн гуфт қрти айни лӣу лаки равшаноӣ чашмаст мароу турои лои тқтлўаҳи мкшид ӯро ъсии أни инФъно то магар бакор ояд моро أўи нтхзаҳи влдо ё бФрзндӣ гирем ӯро ва ҳам лои ишърўн ( 9 ) ва эшон намедонистанд .
Ва أсбҳи фуоди أми Мӯсои Форғоу дили модари Мӯсои баҳамаи ӣӣ бо андӯҳ Мӯсо пардохт إни кодти лтбдӣ ба то он гуҳ ки комстид ки дар гиристану зоридни Мӯсоро ном бурид ва боз хонед луи лои أни рбтнои алии қалбҳо агар на он будӣ ки мо дил ӯ муҳкам кардем лткўни ман алмؤмнин ( 10 ) то бгрўд ӯ .
Ва қолати лأхтаҳи модар Мӯсо гуфт хоҳар ӯро қсиаҳ . Бар паии Мӯсои исти Фбсрт ба ани ҷанби ани хоҳари Мӯсоро аз давр бидид ва ҳам лои ишърўн ( 11 ) ва эшон намедонистанд .
Ва ҳрмнои алайҳи алмрозъ ва мо бар Мӯсо ҳаром карда будем доягонро ман қабл пеш аз он Фқолти ҳилли أдлкми хоҳар ӯ гуфт шуморо нишонеи даҳуми алии أҳли байти икФлўнаҳи лакам бар хонадонӣ ки ӯро дрпзирнд ва ҳам ?лаи носҳўн ( 12 ) ва эшон ӯро неки хоҳ .
Фрддноаҳи إлии أмаҳи пас ӯро додем бо модар ӯ кӣ тқри айнҳо то чашм ӯ равшан шаваду лои тҳзн ва андўҳгн набӯду лтълми أни въди аллоҳи ҳақ ва то бидонад ки ваъда ва гуфт худоӣ ростасту локини أксрҳми лои иълмўн ( 13 )у локини бештар эшон онанд ки нмидоннд .
Ва лмои блғи أшдаҳ чун Мӯсои бтмомӣ ҷавонӣ раседу астўӣ ва дар бурное рост шуд отиноаҳи ҳукамоу уламо ӯро ҳикмати додему илму кзлки нҷзии алмҳснин ( 14 ) ва бо чунуи некӯкор чунин кунему подоши чунин диҳем .
Ва дахли алмдинаҳ дар шористон шуд Мӯсои алии ҳайни ғФлаҳи ман أҳлҳои ҳангомӣ ки аҳли он ғофил буданд фавҷади фӣҳо раҷулин иқттлони ду мард ёфт дар шористон бо ҳам броўихтаҳи ҳозои ман шиътаҳи ин яке аз касони Мӯсоу ҳозои ман адуа ва ин дигар аз душманон ӯ Фостғосаҳи фарёди хости бмўсии алзии ман шиътаҳи ин Исроилӣ ки аз касони Мӯсо буд алии алзии ман адуа аз он ки аз душманон ӯ буд Фўкзаҳи Мӯсо мушт зад Мӯсо ӯро Фқзии алайҳ ва бикушт ӯро қоли ҳозои ман амал алшитон гуфт ин аз кард дев буд إнаҳи адуи мзли мубин ( 15 ) ки ӯ душманӣаст аз роҳи барандае ошкоро .
Қол раб гуфт худованди ман إнии зулмати нафасии ман ситам кардам бар худ ФоғФр лӣ биёмурз марои ФғФр ?ла биёмурзед аллоҳ ӯро إнаҳи ҳўи алғФўри арраҳим ( 16 ) ки ӯ омрзгорсту бахшоянда .
Қоли раб Мӯсо гуфт худованди ман бмои أнъмти алии бойени некуӣ ки бо ман кардӣу бойени неъмат ки бар ман наҳодӣ Флни أкўни зҳирои ллмҷрмин ( 17 ) ман ҳаргизи пштиўон ва ёр бидон наам .
Фأсбҳи фии алмдинаҳи хоӣФои итрқби Мӯсои дигари рӯзи бомдод дар шористон тарсон мерафт нюашон то чаҳ шунӯд аз қиссаи куштау кушанда ӯу Фإзои алзии астнсраҳи болأмси он мардро дид ки ёрии хоста буд дай аз ӯ истсрхаҳ ки бози фарёд расӣдан мехост аз Мӯсои қоли ?ла Мӯсо гуфт Мӯсои онро إнки луғавии мубин ( 18 ) ту ҷангин мардӣ эй ошкоро .
Флмои أни أрод чун оҳанг карду хости أни ибтши болзии ҳўи адуи лҳмо ки ин дигарро бузанд ки душмани Мӯсоу Исроилӣ буд қол ё Мӯсо гуфт : ё Мӯсо أ таред أн тқтлнӣ мехоҳӣ ки маро бикашӣ кома қатлат наФасо болأмси чунон ки он мардро бикуштӣ дай إн таред إлои أни ткўни ҷборои фӣ алأрз менахоҳӣ магари онкӣ ҷабборӣ бошӣ дар замин ва мо таред أни ткўни ман алмслҳин ( 19 ) ва наме хоҳӣ ки мардии нек кор бошӣ .
Ва ҷоءи раҷули ман أқсии алмдинаҳ мардӣ омад аз давртар ҷое аз шористон , исъӣ башитоб меомад қол ё Мӯсо гуфт эй Мӯсои إни алмлأи иأтмрўни бки лиқтлўки меҳтарони шаҳр бо ҳам май созанд ва май сголнд ки туро бикашанд Фохрҷи إнии лаки ман алносҳин ( 20 ) беруни шӯ ки ман туро аз неки хоҳонам .
Фхрҷи минҳои хоӣФои итрқб аз шористон берун омад тарсону нюашони қол раб гуфт худованди ман нҷнии ман алқўми алзолмин ( 21 ) раҳои даҳ маро аз гуруҳи ситамкорон .