Бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди фарохи бахшоиши меҳрбон .

?илам ( 1 ) сар худовандаст дар қуръон .

Тлки оёти алкитоби алҳким ( 2 ) ин оятҳои ин номаи рост ва дурустаст .

Ҳудоу раҳмаи ллмҳснин ( 3 ) ҳикмати рости ҳукми роҳ нмўнӣасту бахшоишии некӯкоронро .

Аллазӣнаи иқимўни алслоаҳи эшон ки намоз бпоӣ медоранду иؤтўни алзкоаҳ ва зкоаҳ медиҳанд ва ҳам болохраҳи ҳам иўқнўн ( 4 ) ва эшон бурузи растохез бегумонанд .

أўлӣки алии ҳудои ман рбҳм эшон онанд ки бар рост роҳӣанд аз роҳи нмўнии худованди хешу أўлӣки ҳам алмФлҳўн ( 5 ) ва эшонанд ки бар пирӯзӣ ҷовидӣ бимонанд .

Ва ман анноси ман иштрӣ ва аз мардумон касаст ки мехирад лаҳви алҳдиси нобакору бозии сухану сухани сусти тиҳии лизли ани сиблати аллоҳи бғири илм то гумроҳ мегардаду мигрдонд аз роҳи худои бнодонӣу итхзҳои ҳзўоу роҳи худоиро бофусӯс май фарогирад ва май Фродорди أўлӣки ?лаами азоби маин ( 6 ) эшон онанд ки эшонроаст азобии хоркунанда .

Ва إзои ттлии алайҳи оётно ва он гуҳ ки май брўхўоннди суханони мо , вале мсткброи баргардади гардани каши кأни лами исмъҳои ҳам чунон ки нишнид онро кأни фии أзниаҳи вқрои чунон ки дар ду гӯши ваии гӯйӣ ки гаронӣаст , Фбшраҳи бъзоби أлим ( 7 ) бишорати даҳ ӯро бъзобии дрднмоӣ .

إни аллазӣнаи омнўоу ъмлўои алсолҳоти эшон ки бгрўиднд ва корҳои нек карданд ?лаами ҷиноти алнъим ( 8 ) аишонрости биҳиштҳои бо ноз .

Холидин фӣҳо ва эшон ҷовидон дар он въди аллоҳи ҳқои ин ваъда худост баростӣу ҳўи алъзизи алҳким ( 9 ) ва ӯст тавонои доно .

Халқи алсмоўоти бғири амди бёФриди осмонҳо бе сутуни трўнҳо онкӣ мебайнеду أлқии фии алأрзи рўосӣу дроФкнд дар замини кӯҳҳои баланд أн темед бкм то бнҷнбонди шумороу бси фӣҳо ман кули добаҳ ва дар замин боз пароканд аз ҳар ҷонварӣу أнзлнои ман алсмоءи моء ва фурӯ фиристодем аз осмони обии Фأнбтнои фӣҳо то брўёнидим дар замини ман кули завҷ аз ҳар ҷуфтии Карими некӯи озода осон ёфт .

Ҳозои халқи аллоҳ инча мебайнед офарӣда аллоҳаст Фأрўнии пас бо ман нмоӣиди мо зои халқи аллазӣнаи ман дуна ки он чаҳ чизанд ки эшон офариданд ки фурӯд аз ӯанд бали алзолмўни фии залоли мубин ( 11 ) ки кофарон дар гумроҳӣ ошкороанд .

Ва лақади отинои луқмони алҳкмаҳи луқмонро ҳикмати додеми أни ашкри ллаҳ озодӣ кун аллоҳро ва ман ишкр ва ҳар ки озодӣ кунад худоироу некуӣ азу бинад Фإнмои ишкри лнФсаҳи он худро кунаду тани худро суд мекунад , ва ман куфр ва ҳар ки носипосӣ кунад некуӣ на азу бинад Фإни аллоҳи ғании ҳамид ( 12 ) аллоҳ аз ҳама бениёзаст сутӯда .

Ва إзи қоли луқмони лобнаҳ луқмон гуфт писари хешро ,у ҳўи иъзаҳ ва ӯ панд медод ӯро ё банӣ эй писараки ман лои тшрки биллоҳи анбози мгир бо аллоҳи إни алшрки лзлми азим ( 13 ) ки анбоз гирифтан бо ӯ бедодӣаст бузург .

Ва всинои алإнсони бўолдиаҳ васият кардем мардумро бникўиӣ кардан бо падару модари ҳмлтаҳи أмаҳи бардошти модар ӯро дар шиками вҳнои алии ваҳни сустӣ бар сустӣу Фсолаҳи фии омину ширдодн ӯ бо бозкрдн аз шер дар ду соли أни ашкри лӣ ки озодӣ кун маро ,у лўолдик ва ду зояндаи худро إлии алмсир ( 14 ) бозомад бо манаст .

Ва إни ҷоҳдок ва агар бокўшд бо ту падару модари ту алии أни тшрк бе бар он ки анбози гир бо ман мо лӣси лак ба илми чизе ки ту онро мендонӣ Флои ттъҳмои нигари фармон эшон набарӣу соҳбҳмои фии алднёи мърўФо ва бо эшон май зӣу ҷаҳони майдори дарин ҷаҳони бондому бчм дар корҳои ин ҷаҳонӣ . Ва атбъи сиблати ман أноби إлӣ ва бар паии роҳи он марди рӯ ки ӯро рӯй бо манаст сами إлии мрҷъкми он гуҳи бозгашти шумо бо манаст Фأнбӣкми бмои кантами тъмлўн ( 15 ) огоҳ кунам шуморо ба подош аз он чиз ки мекардед .

ё банӣ эй писараки ман إнҳои إни так мисқоли ҳубаи ман хардал агар некӣҳо ҳамсанги як донаи хардал буд Фткни фии сахра ва он хардали дона дар санги хора буд أўи фии алсмоўоти أўи фии алأрз ё дар осмонҳо ё дар замини иأти баҳои аллоҳи аллоҳи онро оради إни аллоҳи латифи хабир ( 16 ) ки аллоҳи борӣк донаст дурбин аз ниҳони огоҳ .

ё банӣ эй писараки ман أқми алслоаҳи намози бпои дору أмри болмърўФу бникўкории фармойу анаи ани алмнкр ва аз нописанди бози зан ва аз кор зишт доштау асбри алии мо أсобк ва шикебе кун бар он ранҷ ки бтў расад إни злки ман азми алأмўр ( 17 ) ки он аз устуворӣ корҳоасту дурустии нишонҳои он .

Ва лои тсъри хдки ллноси як сӯ рӯй биксў мабар аз мардумони бгрдни кашӣу лои темаши фии алأрзи мрҳо ва дар замини бахуди комае Марви إни аллоҳи лои иҳб ки аллоҳ дӯст надорад кули мхтоли азин ҳар хромндаҳ эй хиромон , Фхўр ( 18 ) лофи зании хештани стоиӣ .

Ва ақсди фии мшик ва дар рафтани хеш бчм бошу ағззи ман сўтку овози худ фурӯди ори إни أнкри алأсўоти лсўти алҳмир ( 19 ) ки зишттар овозҳо овоз харонаст .