Бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди Фроҳи бахшоиши меҳрбон , алҳмди ллаҳи санои бсзои аллоҳи рост , алзии ?лаи мо фии алсмоўот ва мо фии алأрзи он худоӣ ки ӯ рост ҳар чаҳ дар осмонҳоу зминҳост ,у ?лаи алҳмди фии алохраҳ ва ӯ рости ситоиши бхдоӣ дар он ҷаҳон ,у ҳўи алҳкими алхбир ( 1 ) ва ӯст рости дони рости кор дар кори хеши огоҳ .
Иълми мо илҷи фӣ алأрз медонад ҳар чаҳ дар замин фурӯ шавад , ва мо ихрҷи минҳоу ончӣ аз замин берун ояд , ва мо инзли ман алсмоء ва ҳар чаҳ аз осмон фурӯ ояд , ва мо иърҷи фӣҳоу ончӣ дар осмон бар шавад ,у ҳўи арраҳими алғФўр ( 2 ) ва ӯст он бахшояндаи пўшндаҳ .
Ва қоли аллазӣнаи кФрўо ногрўидгон гуфтанд : лои тأтинои алсоъаҳи растохез бмо наёяд , қул гӯй , балӣу рабии лтأтинкми ореи бхдоўнди ман ки ночор бшмо ояд , олами алғиби аллоҳ доноӣ ниҳонаст , лои иъзби анҳу мисқоли зарра давр набӯд азуи ҳамсанги заррае , фии алсмоўоту лои фии алأрз на дар осмонҳо ва на дар замин ,у лои أсғри ман злк ва на хирадтар аз зарра ,у лои أкбр ва на меҳтар аз ан , إлои фии китоби мубин ( 3 ) магар дар номаи навиштаи пайдои дуруст .
Лиҷзии аллазӣнаи омнўоу ъмлўои алсолҳот то подош диҳад эшонро ки бгрўиднд ва корҳои нек карданд , أўлӣки ?лаами мғФраҳу ризқи Карим ( 4 ) эшонанд ки эшонро омурзишасту рӯзии бузургвори некӯӣ беранҷ .
Ва аллазӣнаи съўои фии оётно ва эшон ки бар суханони мо хостнд , мъоҷзину микўшнд дар ан ки моро оҷизи оранд ва пеш шаванд , أўлӣки ?лаами азоби аишонрости азобии ман раҷази أлим ( 5 ) аз сахттар азобӣ дард намой .
Ва ирии аллазӣнаи أўтўои алълм ва бинад эшон ки дониш доданд эшонро , алзии أнзли إлики ман рбки ҳў алҳақ ки ин ки ФрўФрстодаҳ омад бтў аз худованди ту ростасту дуруст ,у иҳдии إлии сироти алъзизи алҳмид ( 6 )у роҳ май намояди бароаи худованди тавоноӣ бе ҳамтои сутӯда .
Ва қоли аллазӣнаи кФрўо эшон гуфтанд ки бнгрўиднд , якдигарро : ҳилли ндлкми нишонеи диҳеми шуморо ? алии раҷули инбӣкм бар мардӣ ки мехабар кунад шуморо , إзои мзқтми кули ммзқи он гуҳ ки шуморо пора пора кунанд рези рез дар хок , إнкми лФии халқи ҷадид ( 7 ) шуморо дар офариниш нав хоҳанд гирифт .
أФтрии алии аллоҳи кзбо аз хештан бар худоӣ дурӯғ месозад ? أм ба ҷина ё девонагӣ расед бова ? бали аллазӣнаи лои иؤмнўни болохраҳ балки эшон ки бнмӣ гараванд бони ҷаҳон , фии алъзобу алзлоли албъид ( 8 ) дар гумроҳӣ давранд ва дар азоб .
أи Флми ирўо наме бенанд ва наменигаранд ? إлии мо байни أидиҳм ва мо хлФҳми ман алсмоءу алأрз ки дар пеш эшон чист ва аз пас пушти эшон аз осмону замин ?
إни ншأи нхсФи баҳами алأрз агар хоҳеми мо дар замин фурӯ барем эшонро , أў насиқт алайҳим ё фурӯ афканем бар эшон , ксФои ман алсмоءи порае аз осмон , إни фии злки лоиаҳ дар ончӣ май бенанд аз офарӣдаи мо нишони тавонои мост , лкли абди мниб ( 9 ) ҳар бандаеро ки бо мо гроӣидаҳ буд .
Ва лақади отинои Довӯди мнои фузалои Довӯдро додем аз наздики мо некуии афзӯн аз онкии дигаронро додем , ё ҷибол эй кӯҳҳо : أўбии маъааи овози хеши бтсбиҳ бо Довӯд мегардонид ,у алтиру мурғонро ,у أлнои ?лаи алҳдид ( 10 ) ва нарм кардем ӯро оҳан .
أни аъмли собғот ӯро гуфтем зираҳо кун ,у қадари фии алсрду андозаи мех бар ҳалқа задани нигоҳи дор ,у аъмлўои солҳоу кирдор нек кунед , إнии бмои тъмлўни басир ( 11 ) ки ман бончаҳ мекунед биноом .