Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳим , баноми худованди фарохи бахшоиши меҳрбон .
إнои Фтҳнои лак , мо бргзордими турои ҳукм ва баргушодем турои доварӣ , Фтҳои мубино ( 1 ) бар кушодӣ бешабаҳату баргузарӣ бар хайрат бетӯҳмат .
ЛиғФри лаки аллоҳ , то аллоҳ биёмурзад туро , мо тақаддуми ман знбк , ҳар чаҳ гузашт аз гуноҳи ту , ва мо тأхр , ва ҳар чаҳ бо пас монад ,у итми неъматаи алейк , ва тамом кунад бар ту некуии хеш ки кард ,у иҳдики срото мустақиман ( 2 ) ва роҳ менамояд турои бароаи рост .
Ва инсрки аллоҳи нсрои ъзизо ( 3 ) ва ёрӣ диҳад худованди турои ёрӣ додании бузурги бнирўӣ .
Ҳўи алзии أнзли алскинаҳи фии қулӯби алмؤмнин , аллоҳ онаст ки фурӯ фиристод ором дар дилҳои гиравидагон , лиздодўои إимонои маъаи إимонҳм , онро то имон афзойанд бо имони хеш ки доранд ,у ллаҳи ҷунуди алсмоўоту алأрзи хдоирости сипоҳҳои осмону замин ,у кони аллоҳи ълимои ҳкимо ( 4 )у аллоҳ доноӣаст рости кор .
Лидхли алмؤмнину алмؤмнот , то дар оради гиравидагонро мардону занони ҷиноти тҷрии ман таҳтҳо алأнҳор , дар биҳиштҳо ки меравад зери дарахтони он ҷӯйҳо , холидин фӣҳо , ҷовидон дар он ,у икФри анҳуам сиӣотҳм ,у бистарад аз эшон кардаҳои бади эшон ,у кон злк ъанд аллоҳи Фўзои ъзимо ( 5 ) ва он наздик аллоҳ пирӯзӣаст бузургвор .
Ва иъзби алмноФқину алмноФқот , ва то азоб кунад дурӯёнро мардону занон ,у алмшркину алмшркот , алзонини биллоҳи занни алсўء , он бадандишон дар худоӣ , алайҳими доӣраҳи алсўء , баданяти эшону бади афтодани ҷаҳони гирди эшон бодоу ғазаби аллоҳи алайҳим , ва хашм гирифт аллоҳ баришон ,у лънҳм ,у бнФриди эшонро ,у أъди ?лаами ҷаҳаннам , ва эшонро дӯзахи сохт ,у соءти мсиро ( 6 )у бади ҷойгоҳӣ ва шудан гоҳе ки онаст .
Ва ллаҳи ҷунуди алсмоўоту алأрз ,у хдоирости сипоҳҳои осмону замин ,у кони аллоҳи ъзизои ҳкимо ( 7 ) аллоҳаст он тавонои доно ҳамеша .
إнои أрслнок , мо фиристодем туро , шоҳдо , то гувоҳ бошӣ ,у мбшро ,у бишорати расонӣ . Ва нзиро ( 8 ) ,у бими намое .
Лтؤмнўои биллоҳу расӯла , то бгрўиди шумо ки муъминонед биллоҳу фиристода ӯ ,у тъзрўаҳ , ва ёрӣ диҳед ӯро ,у тўқрўаҳ , ва шиква доред ӯроу бузург ,у тсбҳўаҳи бикрау أсило ( 9 )у аллоҳро бстоӣид ва парастед бомдоду шабонгоҳ .
إни аллазӣнаи ибоиъўнк , эшон ки байъат мекунанд бо ту , إнмои ибоиъўни аллоҳ , байъат бо аллоҳ мекунанд , яди аллоҳи фавқи أидиҳм , дасти аллоҳи зибри дастҳои эшон , Фмни нкс , ҳар ки паймон шаканд , Фإнмои инкси алӣ нафса , бадномӣу зиёни он бар хештани мёўрд , ва ман أўФӣ , ва ҳар ки бўФо боз ояд , бмои ъоҳди алайҳи аллоҳ , бони паймон ки карду аҳд ки басти биллоҳ , Фсиؤтиаҳи أҷрои ъзимо ( 10 ) оре бова диҳад аллоҳи музди бузургвор .
Сиқўли лаки алмхлФўни ман алأъроб оре мегуяд туро бо пас кардагони худоӣ аз ин аъроб бодия нишин , шғлтнои أмўолноу أҳлўно , нопардохта дошт моро моли моу касони мо , ФостғФри лно , омурзиши хоҳи моро аз худоӣ , иқўлўни бأлснтҳми мо лӣси фии қлўбҳм , бзбонҳои хеши чизеи мигўинд ки дар дилҳои эшон нест , қул Фмни имлки лаками ман аллоҳ , гӯй аз худоӣу кори худои шуморо бадаст ки чизеаст , إни أроди бкми зро , агар бшмо газандӣ хоҳад , أўи أроди бкми нФъо , ё бшмо судӣ хоҳад , бали кони аллоҳи бмои тъмлўни хбиро ( 11 ) , на ки аллоҳи бончаҳ шумо мекунед доно ва огоҳаст .
Бали зннтми أни лни инқлб алрасул , ореи чунон мипндоштид ки расӯл бознагардад , ва бо пас наёяд ,у алмؤмнўни إлии أҳлиҳми أбдо ,у муъминони ҳаргиз бо хонимони худ нёинд ,у зини злки фии қлўбкм , ва он пиндора дар дилҳои шумо оростаанд ,у зннтми занни алсўءу пиндора бад пиндоштед ,у кантами қўмои бўро ( 12 ) ва шумо қавмӣ ед банӣаст шуда .
Ва ман лами иؤмни биллоҳу расӯла ва ҳар ки бнгрўди бхдоӣу расӯл ӯ , Фإнои أътднои ллкоФрини съиро ( 13 ) мо бсохтими ногрўидгонро оташ .
Ва ллаҳи малики алсмоўоту алأрз , аллоҳи рости подшоҳии ҳафт осмон ва ҳафт замин , иғФри лмни ишоءу иъзби ман ишоء , мегирад ӯро ки хоҳаду омрзд ӯро ки хоҳад ,у кони аллоҳи ғФўрои рҳимо ( 14 )у аллоҳ омрзгораст бахшоянда ҳамеша .
Сиқўли алмхлФўн , ореи мигўинд бо пас кардагони худоӣ , إзои антлқтми إлии Муғонами он гуҳ ки шумо бғнимтҳоӣ хайбар рафтед лтأхзўҳо то онро дар даст оред , зрўнои нтбъкм , гузоред моро то бо шумо бёӣими иридўни أни ибдлўои каломи аллоҳ , мехоҳанд ки гуфт худоӣ дигргўн кунанд , қул лни ттбъўно , гӯй на ки шумо нёӣид бо мо , кзлкми қоли аллоҳи ман қабл , чунин гуфтааст аллоҳи бози Фсиқўлўни бали тҳсдўнно , оре эшон хоҳанд гуфт ки шумо меҳасад оред бмо , бали конўои лои иФқҳўни إлои қлило ( 15 ) ки эшон гуруҳеанд кам донон .
Қул ллмхлФини ман алأъроб , гӯй бо пас бардагонро аз аъроб , стдъўни إлии қавм , шуморо бо ҷанг гуруҳе хоҳанд хонд , أўлии бأси шадиди гуруҳе бо зӯри сахт , тқотлўнҳми أўи ислмўн то бо эшон куштан кунед то мусулмон шаванд , Фإни ттиъўо , агар он рӯз фармон бурид , иؤткми аллоҳи أҷрои ҳусно , шуморо диҳад аллоҳи муздии некӯ ,у إни ттўлўо ва агар он рӯз баргардед аз тоъат , комаи тавлиятами ман қабл , чунон ки пеш боз баргаштед иъзбкми ъзобои أлимо ( 16 ) азоб кунад аллоҳи шуморо азобии дрднмоӣ , лӣси алии алأъмии ҳараҷ , бар нобӣно танагӣ нест ,у лои алии алأърҷи ҳараҷу лои алии алмризи ҳараҷ , ва на бар ланг ва на бар бемор , ва ман итъи аллоҳу расӯла , ва ҳар ки фармони баради аллоҳроу расӯл ӯро , идхлаҳи ҷиноти тҷрии ман таҳтҳо алأнҳор , дар орад ӯро дар биҳиштҳои зери дарахтони он ҷӯйҳо равон , ва ман итўл , ва ҳар ки баргардад аз фармон бурдорӣ , иъзбаҳи ъзобои أлимо ( 17 ) азоб кунад аллоҳ ӯро азобии дрднмоӣ .