Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди фарохи бахшоиши меҳрбон .

ё أиҳои аллазӣнаи омнўои лои ттхзўои адуӣу ъдўкми أўлёء . эй гиравидагони душманони ману душманони худро дӯстони мгирид . Тлқўни إлиҳми болмўдаҳ боишон дар ниҳон дӯстӣ меафканеду қади кФрўои бмои ҷоءкми ман алҳақ . Ва эшон кофар шудаанд бончаҳ аз худо бшмо ояд аз пайғоми рост . Ихрҷўн алрасулу إёкм берун карданд расӯли маро ва шуморо . أни тؤмнўои биллоҳи рбкм аз баҳри онкии шумо бгрўидиди биллоҳи худованди хеш . إни кантами хрҷтми ҷҳодои фии сиблатӣ агар аз хону мони худ ки берун омадед кўшиднро дар сиблати ман берун омадед :у абтғоءи мрзотӣ ва ҷустани хушнӯдии маро берун омадед . Тсрўни إлиҳми болмўдаҳ дар ниҳон бо эшон май дӯстии нмоӣиду أнои أълми бмои أхФитм ва мо أълнтм ва ман донооми бончаҳи шумо ниҳон медореду ончӣ ошкоро мекунед . Ва ман иФълаҳи мнкм ва ҳар ки ин кунад аз шумо Фқди зли сўоءи алсбил ( 1 ) аз роҳи рости гуми гашт .

إни исқФўкм агар шуморо дарёбанд ҷой . Икўнўои лаками أъдоءи шуморо душманон бошанд . Ва ибстўои إликми أидиҳму أлснтҳми болсўءу даст ва забон гушойанд ббди шумоу вдўои луи ткФрўн ( 2 )у дӯсти он гуҳ шаванд ки шумо кофар шавед .

Лни тнФъкми أрҳомкму лои أўлодкм суд надорад ва бакор наёяд шуморо хешовандони шумо ва на фарзандони шумо . Явми алқёмаҳи иФсли бинкми рӯзи растохези миёни шумо доварӣ баргузоранду хусумати бргслнд . Ва аллоҳи бмои тъмлўни басир ( 3 )у аллоҳи бончаҳ шумо мекунед доно ва биност .

Қади канти лаками أсўаҳи ҳасанаи фии إброҳими шуморо ба иброҳӣми паии бурданӣ некӯасту аллазӣнаи маъаа ва эшон ки бар миллат ӯ буданд ва бо ӯ буданд . إзи қолўои лқўмҳми он гуҳ ки қавми хешро гуфтанд : إнои броؤои мнкм мо безорем аз шумо . Ва ммои тъбдўни ман дуни аллоҳ ва аз ончӣ шумо мепарастед фурӯд аз аллоҳ . КФрно бкм кофарем бшмоу бдои бинноу бинкми алъдоўаҳу албғзоءи أбдоу падед омадани миёни моу миёни шумо душманӣу бжўмндӣ ҳамеша ҳатто тؤмнўои биллоҳи вҳдаҳ то бгрўиди биллоҳи худои ягона . إлои қавли إброҳими лأбиаҳи магар дар он як сухан ки падарро гуфт : лأстғФрни лак ки туро омурзиш хоҳам . Ва мо أмлки лаки ман аллоҳи ман шайъи ءу бадасти ман туро аз худоӣ ҳичиз нест , агар нёмрзди ман ҳичиз натавонам . Рбнои алейк тўклно худовандо мо пушти бтў боз кардем ,у إлики أнбноу бадалу кирдор бо ту гаштем .

Ва إлики алмсир ( 4 )у бозгашт бо туаст .

Рбно . Худованди мо лои тҷълнои фитнаи ллзини кФрўои моро гумону шак афзудан кофарон макун . Ва ағФри лно ва биёмурз моро . Рбнои худованди мо .

إнки أнти алъзизи алҳким ( 5 ) ки туе он азиз ки бо ту каси нтоўду туро ғалат науфтад .

Лақади кони лаками Фиҳми أсўаҳи ҳасанаи шуморо дар иброҳӣму қавм ӯ ки бар миллат ӯ буданд , пай бурданӣ некӯаст . Лмни кони ирҷўои аллоҳу алиўми алохри он касро аз шумо ки аз худои тарсаду рӯзи растохез ва ман итўл ва ҳар ки баргардад . Фإни аллоҳи ҳўи алғнии алҳмид ( 6 ) . Аллоҳ ӯст он бе ниёзи сутӯда .

Ъсии аллоҳи أни иҷъли бинкму байни аллазӣна ъодитм манеҳам мўдаҳ . Бегмони аллоҳи миёни шумоу миёни эшон ки душманӣ доред бо эшон аз миёни кофарон дӯстӣ созад ва наад . Ва аллоҳи қадир . Ва аллоҳ тавоноаст . Ва аллоҳи ғафури раҳим ( 7 )у аллоҳи омрзгор ва бахшояндааст .

Лои инҳокми аллоҳи бози нмизнди аллоҳи шуморо . Ани аллазӣнаи лами иқотлўкми фии аддӣн аз он касон ки бо шумо теғ назаданд дар кори дайн . Ва лами ихрҷўкми ман дёркм ва берун накарданд шуморо аз хону мон ва саройҳои шумо . أни тбрўҳм ки некуӣ кунед бо эшон . Ва тқстўои إлиҳм ва дод эшон боишон расониди إни аллоҳи иҳби алмқстин ( 8 ) ки аллоҳ додгаронро дӯст дорад .

إнмои инҳокми аллоҳи шуморо боз мезанад аллоҳ . Ани аллазӣнаи қотлўкми фии аддӣн азишон ки бо шумо куштан карданд дар дайн . Ва أхрҷўкми ман дёркм ва шуморо берун карданд аз саройҳоу хон ва монҳои шумо . Ва зоҳрўои алии إхроҷкму душманонро ёрӣ доданд бар берун кардан шумо аз Макка . أни тўлўҳм боз мезанад ки эшонро бдўстӣ гиред ва биорӣ . Ва ман итўлҳми Фأўлӣки ҳам алзолмўн ( 9 ) ва ҳар ки эшонро бдўстӣ ва ёрӣ гиред , ситам коронанд бар худ .

ё أиҳои аллазӣнаи омнўо эй гиравидагон ! إзои ҷоءкми алмؤмнот чун бшмо ояд занони гиравидагон . Муҳоҷироти бурӣда аз хону мони Фомтҳнўҳн бар расед азишон . Аллоҳи أълми бإимонҳну аллоҳи худ ба донад имони эшон . Фإни ълмтмўҳни муъминот агар эшонро бидонед ки эшон бар имонанд , Флои трҷъўҳни إлии алкФор .

Эшонро бо кофарони мФрстид . Лои ҳни ҳали ?лаам на занони гиравидагон ҳалоланд мардони кофарро . Ва лои ҳам иҳлўни лҳн ва на мардони кофар ҳалоланд занони мусулмонро . Ва отўҳми мо أнФқўо ва он ковин ки эшон карданд он муҳоҷиротро бо эшон фиристед . Ва лои ҷиноҳи алайкуми أни тнкҳўҳн бар шумо нанагӣ нест ки он муҳоҷиротро бизанӣ кунед .

إзои отитмўҳни أҷўрҳни бони шарт ки эшонро ковин диҳед . Лои тмскўои бъсми алкўоФр ва Бама истед нигаҳ дошт занони кофар , ва эшонро бизанон хеши мшмрид .

Ва сӣлўои мо أнФқтми ковин ки он занро боз дода будед боз хоҳед . Ва лисӣлўои мо أнФқўо ва то эшон ҳам ковин он зан ки аз эшон бшмо ояд бизанӣ кунед боз хоҳанд . Злкми ҳукми аллоҳи иҳкми бинкми ин ҳукм аллоҳасту кор бар гузордан миёни шумо . Ва аллоҳи алӣами ҳаким ( 10 ) ва аллоҳ доносту рости дон .

Ва إни Фоткми шайъи ءи ман أзўоҷкми إлии алкФор агар занӣ аз занони шумо бкоФрон шавад . Фъоқбтм ва бар паии он ғзоӣӣ кунед ва ғанимат ёбед . Фотўои аллазӣнаи зҳбти أзўоҷҳм мисли мо أнФқўо аз моли ғанимати ковин занон шудаи Фрошўён эшон диҳед . Ва атқўои аллоҳи алзии أнтм ба мؤмнўн ( 11 ) ва битарсед аз он худоӣ ки бова гиравидаед .

ё أиҳо алнабӣ эй пайғомбар . إзои ҷоءки алмؤмнот чун бтў оянд занони гиравидагони ибоиънк ва байъат кунанд бо ту . Алии أни лои ишркни биллоҳи шиӣо бар онкии биллоҳ анбоз наёранд . Ва лои исрқн ва дуздӣ накунанду лои изнин ва зино накунанду лои иқтлни أўлодҳну фарзандон худ накашанд . Ва лои иأтини ббҳтону фарзандӣ аз ҳаром наёранд , ё аз шӯии пешину шӯии пасинро гӯйанд ки ин аз туаст бдрўғи иФтринаҳи байни أидиҳну أрҷлҳну нисбати он фарзанд дар даст ва пой афкананду лои иъсинки фии маърӯф ва дар ту осӣ нашаванд дар сухану фармони писандидаи некӯ . Фбоиъҳн байъат кун бо эшону астғФри лҳни аллоҳу омурзиши хоҳ аз аллоҳи эшонро . إни аллоҳи ғафури раҳим ( 12 ) ки аллоҳ омрзгорасту меҳрбон .

ё أиҳои аллазӣнаи омнўо эй гиравидагон ! лои ттўлўои қўмои ғазаби аллоҳи алайҳими бдўстӣу ёрии мгириди қавмӣ ки аллоҳи варашон бахшамаст . Қади иӣсўои ман алохраҳ навмед шуданд аз охирати комаи иӣси алкФори чунон ки навмед шуданд ногрўидгони ман أсҳоби алқбўр ( 13 ) аз дидори эшон ки дар гўрҳоонд .