Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди ҷаҳондори душманпарвар ббхшоиндгӣ , дӯсти бахшои бмҳрбонӣ .
Ну алқлми бадвоту қалам ва мо истрўн ( 1 )у бончаҳи осмонён ва заминён нависанд .
Мо أнти бнъмаҳи рбки бмҷнўн ( 2 ) ту бо он некуӣ ки аз худованд туаст бо ту , девонаи нестӣ .
Ва إни лаки лأҷрои ғайри мамнӯн ( 3 ) ва турост муздии нокости ҳаргиз .
Фстбсру ибсрўн ( 5 ) ореи ту бинӣ ва эшон бенанд .
Ва إнки лаълии халқи азим ( 4 ) ва ту бар хуии бузургворӣ .
Бأикми алмФтўн ( 6 ) ки девонау фитнаи расида аз шумо кист .
إни рбки ҳўи أълми худованд туаст ки ӯ доност . Бмни зли ани сиблатаи баҳр ки гумшуда аз роҳ ӯ . Ва ҳўи أълми болмҳтдин ( 7 ) ва ӯ доност боишон ки роҳ ёфтагонанд баҳақ .
Флои ттъи алмкзбин ( 8 ) нигари дурӯғи зани гаронро фармон набарӣ .
Вдўои луи тдҳни Фидҳнўн ( 9 ) дӯст медоранд ки ту фарои эшонгароӣ бчизӣ , то фарои ту гроинд .
Ва лои ттъ фармон мабар кули ҳлоФи азин ҳар савганди дурӯғи хораи маин ( 10 ) хор фаро доштае .
Ҳамаз мардум накӯҳӣ мшоءи бнмим ( 11 ) сухани чинӣ .
Мноъи ллхир аз некии бози дорӣ . Мътди газофи корӣ , газофи гӯйӣ , носозгории أсим ( 12 ) плидгорӣ .
Ътли дурушти хуӣ . Баъд злк занем ( 13 ) бо он ҳамаи нодурусти аслии бадномӣ .
أни кони зои молу Бенин ( 14 ) аз баҳри онкӣ касе бо мол буду писарон .
إзои ттлии алайҳи оётно чун сухан мо бирав хонанд қоли أсотири алأўлин ( 15 ) гуяд : ки ин афсона пешинёнаст .
Снсмаҳи алии алхртўм ( 16 ) ореи фардо ӯро нишоне кунем бар рӯй .
إнои блўноҳми бёзмўдими мо эшонро комаи блўнои أсҳоби алҷнаҳи чунон ки бёзмўдими худовандони он бустонро إзи أқсмўои он гуҳ ки савганд хӯрданд ҳамагони лисрмнҳои мсбҳин ( 17 ) ки он миваи хурмоу ангури бибаранд ва бо заръ баҳам кунанд саҳаргоҳони наздики бом .
Ва лои истснўн ( 18 ) ва нагуфтанд ки : агар худоӣ хоҳад !
ФтоФи алайҳои тоӣФи ман рбки гирди он бустони эшон гашти бшби гардандае ва бон расед рсндаҳ эй аз азоби худованди ту , ва ҳам ноӣмўн ( 19 ) ва эшон дар хоб .
Фأсбҳти колсрим ( 20 ) он бустони заминии гашт чун шаби сиёҳи дарав на набот на об .
Фтнодўои мсбҳин ( 21 ) якдигарро овоз доданд наздики бом .
أни ағдўои алӣ ҳрскм хезед аз хоб , бомдод кунед бар ҳрси хеш , إни кантами сормин ( 22 ) агар мечидан хоҳед .
Фонтлқўо ва ҳам итхоФтўн ( 23 ) бо ҳам роз мекарданд дар роҳ ва мегуфтанд : أни лои идхлнҳои алиўми алайкуми мискин ( 24 ) мекушед ки ҳеҷ дарвеши имрӯз бар шумо дар он бустон дар наёяд .
Ва ғдўои алии ҳуради қодирин ( 25 ) бомдод карданд бар оҳанги бад , чун наздик бустон омаданд ва дарвеш надиданд гуфтанд : ки : даст ёфтем !
Флмои рأўҳо чун он бустонро диданд . Қолўои إнои лзолўн ( 26 ) гуфтанд : мо роҳ гум кардем .
Бали нҳни мҳрўмўн ( 27 ) , балки аз неъмат бебаҳра монадем .
Қоли أўстҳм . Беҳинаи бародарон эшон гуфт : أи лами أқл лакам намегуфтам шуморо луи лои тсбҳўн ( 28 ) чаро худоиро пок нашносед , ?
Қолўои субҳон рбно гуфтанд : худованд мо покаст аз ситамкории إнои кнои золимин ( 29 ) мо стмкороним .
Фأқбли бъзҳми алии баъзи итлоўмўн ( 30 ) рӯй фаро якдигар карданд бсрзнш кардан .
Қолўо ё вилно гуфтанд : эй ?вил ва дард задӣ бар мо إнои кнои тоғин ( 31 ) мо фармонбардории бгзоштим ва аз андозаи худ дар гузаштем .
Ъсии рбнои أни ибдлнои хирои минҳо умед дорем ки магари аллоҳи моро бадал диҳад ба аз он إнои إлии рбнои роғбўн ( 32 ) мо бнёзу ҳоҷати хост бо худованди худ мигрдим .
Кзлки алъзоби чунин буд азоб . Ва лъзоби алохраҳи أкбру азоби охират мааст ӯро ки дар растохез азоб кунанд луи конўои иълмўн ( 33 ) агар мардумони донндӣ .
إни ллмтқини парҳезгоронро аз ширк ъанд рбҳми ҷиноти алнъим ( 34 ) бнздики худованди эшон биҳиштҳои бо ноз ва зайдаст .
أи Фнҷъли алмуслимӣни колмҷрмин ( 35 ) мо мусулмононро чун кофарон кунем ? .
Мо лакам чаҳ расед шуморо ? Киеви тҳкмўн ( 36 ) ин чист ки мегуед ва чаҳ ҳукмаст ки мекунед ?
أми лаками китоби фӣаи тдрсўн ( 37 ) ё шуморо нома Эйаст аз осмон ки андрў ҳаме хонед .
إни лаками фӣаи лмои тхирўн ( 38 ) ки ҳаст шуморо дар он номаи ончӣ ҳукм кунед .
أми лаками أимони ълинои болиға ё шуморо савганд анасту паймон бар мо бўҷўби расидаи إлии явми алқёмаҳ то рӯзи қиёмати إни лаками лмои тҳкмўн ( 39 ) ки шумо рости ончии шумо ҳукм кунед .
Слҳми أиҳми бзлк заъим пресс эшонро то кист азишон ки бадараст кардан он савганд миёнҷӣаст ?
أми ?лаами шурако ё эшон анбозон доранд бо ман , ё анбозон майдонанд марои Флиأтўои бшркоӣҳми гӯии эшонро то анбозони худ биоранду бози намоянд . إни конўои содиқин ( 41 ) агар мерост гӯйанд .
Явми икшФи ани соқи он рӯз ки парда баркашанд аз соқ . Ва идъўни إлии алсҷўду халқро бо суҷуд хонанд Флои исттиъўн ( 42 ) ногрўидгон натавонанд ки суҷуд кунанд .
Хошиъаи أбсорҳми Фрўшдаҳи чашмҳои эшон аз бими трҳқҳми злаҳ бар рӯйҳои эшон нишаста хории биму навмидӣу қади конўои идъўни إлии алсҷўд ва ҳам солимун ва чун эшонро бо суҷуд хонд ва эшон бо саломат буданд ва пуштҳо нарм иҷобат накарданд .
Фзрнӣ ва ман икзби бҳзои алҳдис бо ман гузор ӯро ки дурӯғ май шимурди ин сухани снстдрҷҳми ман ҳайси лои иълмўн ( 44 ) оре фаро гирем эшонро пораи пора аз онҷо ки ндонанд .
Ва أмлии ?лааму диранги даҳуми эшонро إни кидии матин ( 45 ) ки сози ман дар вохасту кори бурдборӣ бар ман фарох ва аз фардои бим на .
أми тсӣлҳми أҷро ё бар расонӣдани ин пайғом азишон музд мехоҳӣ фаҳми ман мғрми мсқлўн ( 46 ) то эшонро аўом афтод аз баҳри ту ки гарони бори гаштанди أми ъндҳми алғиби фаҳми иктбўн ( 47 ) ё бнздик эшонаст илми ғайб то эшон менависанд .
Фосбри лҳкми рбк шикеб бош ҳукми худованди хешроу лои ткни ксоҳби алҳўт ва чун мард моҳӣ мабош . إзи нодайу ҳўи мкзўми он гуҳ ки моро хонд ва ӯ пари ғаму андҳгн .
Луи лои أн тадорука наамма ман раба агар на он будӣ ки дарёфт ӯро неъмати неки худоӣ аз худованд ӯ лнбзи болъроءи худованд ӯ ӯро аз шиками моҳии бҳомўни растохези афкандии рӯзи растохезу ҳўи мазмум ( 49 ) ва маломат бирав буд .
Фоҷтбоаҳ раба баркашид ӯро худованд ӯ ва гузин ӯ тоза кард Фҷълаҳи ман алсолҳин ( 50 ) ва ӯро аз шоистагони шоиста Эй кард .
Ва إни икоди аллазӣнаи кФрўо наздик бошед ва ком ёбед ки ногрўидгони лизлқўнки бأбсорҳми лмои смъўои аззикр туро бичишам базмин орандӣ ки қуръон шунаванд аз туу иқўлўни إнаҳи лмҷнўн ( 51 ) ва мегӯйанд расӯлро ки ӯ девонааст .
Ва мо ҳўи إлои зикри ллъолмин ( 52 ) ва нест ӯ магари овои ҷаҳонёну шарафи ду гетӣ .