Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими баноми худованди фарохи бахшоиши меҳрбон .
قوله تعالی: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ بنام خداوند فراخ بخشایش مهربان.
إзои ҷоءи насри аллоҳ чун ёрии аллоҳ бтў расаду алФтҳ ( 1 )у кушод .
إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ چون یاری اللَّه بتو رسد وَ الْفَتْحُ (۱) و گشاد.
Ва раъйати анносу мардумонро бинии идхлўни фии дайни аллоҳ ки дар дайн худоӣ меоянд أФўоҷо ( 2 ) ҷўқоҷўқ , гуруҳи гуруҳ .
وَ رَأَیْتَ النَّاسَ و مردمان را بینی یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ که در دین خدای میآیند أَفْواجاً (۲) جوقاجوق، گروه گروه.
Фсбҳи бҳмд рбк биситой худованди хешро .
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ بستای خداوند خویش را.
Ва астғФраҳу омурзиши хоҳи азуи إнаҳи кони тўобо ( 3 ) ки ӯ худованди тавба пазираст .
وَ اسْتَغْفِرْهُ و آمرزش خواه ازو إِنَّهُ کانَ تَوَّاباً (۳) که او خداوند توبه پذیر است.