Қавлаи таъолӣ : бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳими исми ман вуҷӯдаи алозлу субутаи алобд , лами исбқаҳи вақту лами иҳт бҷлолаҳамад , халқи алсмоءи балои амду вазъи алмҳоди бало ӯад , шукри ман атоъаҳ ва ман абд ва қабл ман ирода ва ман қасд . Алъолами бхФёти кули аҳад , ркъ ӯ сҷд , қоми أўи қъд , алҳд ӯ вҳд , ғўси аллҳиФу Каҳфи алзъиФу ллъосини санад , Авни алосиру зуҳри алФқиру мнҷзи кули мо въд ,у аҳади лои ман адад , фарди ватар лами исбқаҳи волиду лами итъқбаҳи валад ,у ҳўи алқиўм « алсмд » . Лами яладу лами иўлду лами икни ?лаи кФўои أҳд .
Номи худовандии ягонаи якто , дар зоти якто ва дар сифот беҳамто , аз айбҳо ҷудоу худовандиро сазо , азиматаши азору кибриёи радои фардӣ ватарӣ ҷамилии ҷалилӣ на чун мо , раҳмонии раҳимии ъломии ълимии ронандаи аҳкому қазо , саттории ғаффории ҷаббории қаҳҳории бузургворӣ бе чанд ва бе чаро Маҷӣдии дайонеи ҳамидии меҳрбонии бандаи навозии корсозӣ мустаҳаққ ҳар сано . Эҳсон ӯ қадим , фармон ӯ азиз , паймон ӯ латиф . Малик ӯ безавол ва бефано , пок аз айб , давр аз ваҳм . Берун аз қиёс , мавсуфи бсФоти маърӯфи босмоء .
Бар чеҳраи хуб ту фишондем сано
Ҷону дилу дида ҳар се кардем фидо
Дар ҳар чаҳ кунӣ , з дил бидодем ризо
Ҳукмӣ ки кунӣ вагар бҷонст , раво .
Қул ҳўи аллоҳи أҳд эй Муҳамад ! бегонагон аз ту насаби мо май пурсанад , бигӯ : аллоҳи أҳд « аллоҳ »аст он ягонаи якто , дар зоту сифоти якто , дар иззату қудрати якто , дар алуҳияту рубубияти якто , дар азал ва дар абади якто , худоиро сазоу бхдогории доно . Каримасту меҳрбон , латифу раҳиму неки худо , олами сар ва наҷӯй , дорандаи уфуқи аъло , офаридагори аршу срӣ , қариби баҳри ошно ,у мустаҳаққ ҳар сано , дар дили дӯстонаши нури анояти пайдо , аз чашмҳо ниҳону бснъи ошкоро .
эй даври зи чашм , бо дилами як ҷое
Пайдои бадалӣ , зи чашми нопидое !
Аллоҳи алсмди алзии исмди илайҳи фии алҳавоъиҷ ,у иФзъи илайҳи фии алнўоӣб . Самад ӯст ки бандагонро ҳоҷат ва ниёз бадваст . Умеди осӣону муфлисон бФзл ӯст . Дармони балоҳо аз карам ӯст , даравишонро шодии бҷлол ва ҷамол ӯст . Мубораки он кас ки мӯнисаш ном ӯст , азизи он кас ки баҳрааш ёд ӯст , шоди он дил ки дар банд ӯст , поки он забон ки дар зикр ӯст . Хуши айши онкии рӯзгораш дар меҳр ва муҳаббат ӯст . Яке ббҳшт нозад , яке бадвасту дӯст баҳра ӯст ки ҳимматаш ҳама ӯст .
Чашмӣ дорам ҳамаи пар аз сӯрати дӯст
Бо дидаи маро хушаст то дӯст дараваст
Аз дидау дӯсти фарқ кардан на накӯаст
ё ӯст биҷои дида , ё дида худ ӯст
Ва иқол : « алсмд » алзии тақаддуси ани иҳотаи илми алмхлўқин ба ӯ идроки Басраам ӯ ашрофи муъорифаам . « самад » ӯст ки ақлҳо мутаҳайир омад дар ҷалол ӯ , хирадҳо саросемаи гашт дар ҷамол ӯ , фаҳмҳо оҷиз шуд аз идроки сар ӯ , андешаҳо зеру зибри гашт аз амр ӯ . Ҷигарҳо хӯн шуд дар қаҳр ӯ , дилҳо бгдохт дар шинохт ӯ .
Пер тариқат гуфт : алоғёри фии вуҷӯдаи Фқду алрсўм ва алотлол ъанд шуҳуди ҳуққаи маҳв . Вуҷӯдӣ ки ҳудӯдаши баъдам боз шавад , он вуҷӯд муҷоз гӯйанд на вуҷӯди ҳақиқат .
эй мискини ояти адами худ аз лавҳи қадам бар хону рояти нестии худ дар олам ҳастӣ ӯ бизан , дар мушоҳидаи шоҳиди қадами мадҳуши шӯ ва аз ҳуши худ биҳуши шӯ , дар рукӯъу суҷуди худро ҳастӣ буна , ва дар вуҷӯди ҷалоли ҳақиқати хирқаи вуҷӯди маҷозии бадар ва бо ӯ бигӯӣ :
Чун бо худам аз адам камам кам
Чун бо ту буми ҳамаи ҷаҳонам
Бипазир мароу ройгони дор
Ҳар чанд ки ройгони гаронам .
Гуфтаанд : ин сӯраи қул ҳўи аллоҳи أҳд ҳар оятии тафсири оят пешаст , чун гӯйанд : ман « ҳў » ӯ кист ? ту гӯйӣ : « аҳад » чун гӯйанд : « аҳад » кист ? ту гӯйӣ : « самад » , чун гӯйанд : « самад » кист ? ту гӯйӣ : алзии лами яладу лами иўлд .
Чун гӯйанд : лами яладу лам иўлд кист ? ту гӯйӣ : алзии лами икни ?лаи кФўои أҳд . Ва иқол : кошифи алосрори бқўлаҳ : « ҳў » ,у кошифи алорўоҳи бқўлаҳ : « аллоҳ » ,у кошифи улқулуби бқўлаҳ : « аҳад » ,у кошифи нуфуси алмؤмнини ббоқии алсўраҳ . Ва иқол : кошифи алўолҳини бқўлаҳ : « ҳў »у алмуваҳидини бқўлаҳ : « аллоҳ »у алъорФини бқўлаҳ : « аҳад »у алълмоءи бқўлаҳ : « алсмд »у алъқлоءи бқўлаҳ : лами яладу лами иўлду лами икни ?лаи кФўои أҳд .
эй Муҳамади волҳонро бигӯӣ : « ҳў » эшонро рамзу ишорат кифоят бошад , ном ва сифат магӯӣ ки эшон асҳоб ғайратанд , натавонанд дид ва шунид ки касе ному сифати дӯсти баради вари ҳамаи дилу дидау забон эшон бошад , ин чунонаст ки гӯйанд :
Дар ишқи туами кор бидонҷоӣ расед
Каз дидаи худ дареғам ояд рухи ту !
Бо орифон бигӯӣ : « аллоҳ » ! эшон қадам бар бисот тФрид доранд , дар ном « аллоҳ » чунон мустағриқ шудаанд ки пурвои нафй дайгарӣ надоранд . Бо муваҳҳидон бигӯӣ ки : « аҳад » ки ҷони эшонро мадад аз нур тавҳидасту рӯҳи рӯҳи эшон бёФт тавҳидаст . Бо олимон бигӯӣ ки : аллоҳи алсмди эшон рахти ниёзи бадаргоҳи самадяти зўи алҷлол афкандаанд бетӯҳфае боз нигараданд . Бо оқилон бигӯӣ : лами яладу лами иўлду лами икни ?лаи кФўои أҳди шумо ки ақл доред , борӣ дарёбед ва бидонед ки ӯро зан ва фарзанд нест , хеш ва пайванд нест , мисли ва монанд нест , лӣси кмслаҳи шайъи ءу ҳўи алсмиъи албсир . эй Муҳамади ман туро ҳабиб хондаму маънии муҳаббат мувофиқатасту дӯстро дар ҳамаи аҳволи ниёбати доштан . эй Муҳамад чун душмани туро бад гуяд , ман ҷавоби даҳум , чун маро бад гуяд , ту низ ҷавоби даҳу ҳақи муҳаббат дар маънии мувофиқати бгзор . Ақабаи кофари туро шоир гуфт , ман ҷавоб додам аз баҳри ту ва ниёбат дошт ту ки : ва мо ҳўи бқўли шоир . Чун маро носазо гуяд , ту ҷавоби даҳ ки : ҳўи аллоҳи أҳд . Ҳориси туро коҳин гуфт , ман ҷавоб додам ки : « мо ҳўи бқўли коҳин » . Чун маъаттали маро таътил гуяд , ту ҷавоби даҳ ки : аллоҳи алсмд . Валиди муғираи туро соҳир гуфт ки : « إни ҳозои إлои саҳари иؤср » , ман ҷавоб додам ба таҳдид ки : « сأслиаҳи сқр » . Ту низ чун тарсои марои зан ва фарзанд гуяд , ҷавоби даҳ : лами яладу лами иўлд . Бӯи лҳб туро гуфт : тбои лак . Ман ҷавоб додам ки : таббати идои أбии лҳб . Ту низ агар Муғони марои ҳамто ва ҳамсар гӯйанд , ҷавоби даҳ ки : лами икни ?лаи кФўои أҳд .