Ҳарфӣ ба ту аз бим схнсоз нагӯям

حرفی به تو از بیم سخنساز نگویم

Сад бор барорам нафас ва боз нагӯям

صد بار برآرم نفس و باز نگویم

Ҳаргизи нсрсонми суханӣ аз ту ба анҷом

هرگز نسرسانم سخنی از تو به انجام

Каз шавқ , дигар бор зоғоз нагӯям

کز شوق، دگر بار زآغاز نگویم

Ағёри чунон муҳаррам розанд ки аз бим

اغیار چنان محرم رازند که از بیم

Як ҳарф ба он парда барандоз нагӯям

یک حرف به آن پرده برانداز نگویم

Аз ғояти ғайрат , ман девона ба худ ҳам

از غایت غیرت، من دیوانه به خود هم

Ҳарфӣ ки азу май шинавам , боз нагӯям

حرفی که ازو می‌شنوم، باز نگویم

Ҳарчанд ки дорам гила аз ғайр чу майлӣ

هرچند که دارم گله از غیر چو میلی

Беҳтар ки ба он ғамза ғаммоз нагӯям

بهتر که به آن غمزه غمّاز نگویم