зи ман ғофил чу гардад аз ғурури ҳасан , бад хуем
ز من غافل چو گردد از غرور حسن، بد خویم
Ба тақрибӣ кунам ҳар дами сухан , то бингарад сӯем
به تقریبی کنم هر دم سخن، تا بنگرد سویم
зи кӯй дӯст рафтам аз ҷафои душманон , ё раб
ز کوی دوست رفتم از جفای دشمنان، یا رب
Чаҳ ӯро бугзарад дар дил набинад чун дар он кӯем
چه او را بگذرد در دل نبیند چون در آن کویم
Ҳиҷобаш то нагардад монеъи дашном , ҳар соъат
حجابش تا نگردد مانع دشنام، هر ساعت
Ба базм ӯ ҳикоятҳои густохона ме гӯям
به بزم او حکایتهای گستاخانه میگویم
Агар бахтам кунад ёрӣ ки танҳо бинмт ҷое
اگر بختم کند یاری که تنها بینمت جایی
Ҳиҷоб ҳасан нагузорад туро то бенгарӣ сӯем
حجاب حسن نگذارد ترا تا بنگری سویم
Ҳамин баси ҳосили девонагии майлӣ ки ҳар соъат
همین بس حاصل دیوانگی میلی که هر ساعت
Ба сӯем санг дар каф май дӯди Тифл ҷафо ҷӯям
به سویم سنگ در کف میدود طفل جفا جویم