зи изҳори ниёзами брФрўзд , аз итобаст ин

ز اظهار نیازم برفروزد، از عتاب است این

Вале аз ғоят умед гӯям каз ҳиҷобаст ин

ولی از غایت امید گویم کز حجاب است این

Наомадгар ба ёдати интизори орзӯмандӣ

نیامد گر به یادت انتظار آرزومندی

Дамӣ нанашаста пеши мо , чаҳ оғоз шитобаст ин

دمی ننشسته پیش ما، چه آغاز شتاب است این

Ман девонаи ҳангоми салом аз ғояти ҳайрат

من دیوانه هنگام سلام از غایت حیرت

зи дашном ту хурсандам , ки пиндорам ҷавобаст ин

ز دشنام تو خرسندم،‌ که پندارم جواب است این

Камол ноумедӣҳо бибин каз ваъдаи мастӣ

کمال ناامیدیها ببین کز وعده مستی

Хушам , бо онкӣ медонам зи таъси шаробаст ин

خوشم، با آنکه می‌دانم ز تاثیر شراب است این

Агар нохонда меоем ба базмат , рӯи мтоб аз ман

اگر ناخوانده می‌آیم به بزمت، رو متاب از من

Ту ҳам дониста бошӣ каз камол изтиробаст ин

تو هم دانسته باشی کز کمال اضطراب است این

Диҳад кайфият ме, гуфта майлии биҳамдиллоҳ

دهد کیفیت می،‌ گفته میلی بحمداللّه

Ки дар базми биҳишти ойини шоҳ комёбаст ин

که در بزم بهشت آیین شاه کامیاب است این

Сипеҳри қадар , иброҳӣми дарёдил ки моҳи нав

سپهر قدر، ابراهیم دریادل که ماه نو

Чунон афтодаи дрпоиш ки пиндорӣ рикобаст ин

چنان افتاده درپایش که پنداری رکاب است این