Хӯбии туу ҳасан ғайрипарвар бошад

خوبی تو و حسن غیرپرور باشد

Ман ошиқу ишқи ғайрат овар бошад

من عاشق و عشق غیرت‌آور باشد

Бинӣ ба чунин ҳолу з раҳмам накашӣ

بینی به چنین حال و ز رحمم نکشی

Венаи раҳми ту бераҳмӣ дигар бошад

وین رحم تو بی‌رحمی دیگر باشد