Имрӯзи манам зи зиндагӣ дар озор

امروز منم ز زندگی در آزار

Ҳам кори зи дасти рафта , ҳам даст аз кор

هم کار ز دست رفته، هم دست از کار

Лаби хушку ҷигари пари оташу синаи кабоб

لب خشک و جگر پر آتش و سینه کباب

Ҷони хастау дили шикастау тани бемор

جان خسته و دل شکسته و تن بیمار