эй шарафи маснади пайғамбарӣ

ای شرف مسند پیغمبری

На фалакати нойиби ангуштарӣ

نه فلکت نایب انگشتری

Чархи нуҳуми суфраи дарбони ту

چرخ نهم سفره دربان تو

Ақли даҳуми реза хур хон ту

عقل دهم ریزه خور خوان تو

Аҳди ту чун мавсими борони азиз

عهد تو چون موسم باران عزیز

Шаръи ту чун суҳбати ёрони азиз

شرع تو چون صحبت یاران عزیز

ТўФ кун кӯии ту айвони чарх

طوف کن کوی تو ایوان چرخ

Нози каши гӯии ту чавгони чарх

ناز کش گوی تو چوگان چرخ

Меҳри фалаки оинаи рои ту

مهر فلک آینه رای تو

Қулзум ҳастӣ кафи дарёии ту

قلزم هستی کف دریای تو

Дар ҳарами бандагии ту қуво

در حرم بندگی تو قوا

Ҷамъ чу дар қӯти бнтосё

جمع چو در قوت بنطاسیا

Ҷумлаи қувои олияу соФлаҳ

جمله قوا عالیه و سافله

Дар раҳи ихлоси ту ҳамқофила

در ره اخلاص تو همقافله

Гӯши фалаки ҳалқаи каши бандагӣат

گوش فلک حلقه کش بندگیت

Хандаи субҳ ар лаби фархундаи гейт

خنده صبح ار لب فرخنده گیت

Мӯсоу исои ҳамаи муҳтоҷи ту

موسی و عیسی همه محتاج تو

Ҳафт смослми миъроҷи ту

هفت سماسلم معراج تو

Гашта баланд аз сари ту сарварӣ

گشته بلند از سر تو سروری

Ҳиндӯии ту ҷои Зуҳали муштарӣ

هندوی تو جای زحل مشتری

Оби рух на фалак аз ҷӯии тест

آب رخ نه فلک از جوی تست

Малики шарафи раҳни сари кӯии тест

ملک شرف رهن سر کوی تست

Арши агрдъўӣ рифъат намӯд

عرش اگردعوی رفعت نمود

Чархи зи даргоҳи ту бурҳони шунӯд

چرخ ز درگاه تو برهان شنود

Нофа ба халқи ту фиристодаи боҷ

نافه به خلق تو فرستاده باج

Ёди ту зи андешаи гирифтаи хароҷ

یاد تو ز اندیشه گرفته خراج

Гар шудаи таълими ту устоди ваҳм

گر شده تعلیم تو استاد وهم

Кард эй хирад аз хоади фаҳм

کرد همای خرد از خاد فهم

Лутф ту карда назарӣ бар забон

لطف تو کرده نظری بر زبان

Доманаш аз суд зада бар миён

دامنش از سود زده بر میان

Карда агар тири қабулати ҳадаф

کرده اگر تیر قبولت هدف

Гашта бадани ғайрати рӯҳ аз шараф

گشته بدن غیرت روح از شرف

Нофаи чини доғи каши буии тест

نافه چین داغ کش بوی تست

Ҷузияи даҳ ғолияи мӯии тест

جزیه ده غالیه موی تست

Рои ту меҳри фалаки хонаи зод

رای تو مهر فلک خانه زاد

Ҷӯади саҳоб аз кафи ту мстФод

جود سحاب از کف تو مستفاد

Ёфта чун рӯҳи бухории ҷанин

یافته چون روح بخاری جنین

Қолаби шак аз ту равони яқин

قالب شک از تو روان یقین

Халқи ту аз нофа ҷиноят гирифт

خلق تو از نافه جنایت گرفت

Кӯии ту аз каъба вилоят гирифт

کوی تو از کعبه ولایت گرفت

Ҳикмати ҳақи қоидаи дайни ту

حکمت حق قاعده دین تو

Миллати рӯҳи алқудси ойини ту

ملت روح القدس آئین تو

Пеши шабонеи ту олами рама

پیش شبانی تو عالم رمه

Сояи надорӣ ки ту нурии ҳама

سایه نداری که تو نوری همه

Фзлкаҳ ҳастӣу хотами тўӣӣ

فذلکه هستی و خاتم توئی

Ғояти эҷоди ду олами тўӣӣ

غایت ایجاد دو عالم توئی

ӣнҳамаи покӣ ки ба зинат гирифт

اینهمه پاکی که به زینت گرفت

Домани ақл аз ту вадиат гирифт

دامن عقل از تو ودیعت گرفت

Оби Хизр чун сари ман чокарат

آب خضر چون سر من چاکرت

Хостаи дарюзаи зи хок дарат

خواسته دریوزه ز خاک درت

Чунки насими ту ҳимоятгар аст

چونکه نسیم تو حمایتگر است

Шуълаи зи бустони Ирами хўштрост

شعله ز بستان ارم خوشتراست

Равзаи дайни ту чу боғи Ирам

روضه دین تو چو باغ ارم

Аз туфи боҳури маосӣ чаҳ ғам

از تف باحور معاصی چه غم

Змти ишроқи раҳин ту шуд

ذمت اشراق رهین تو شد

Хок нишин дар дайн ту шуд

خاک نشین در دین تو شد