Зини шуъла ки дил чу ҷонаш дар бар гирад

زین شعله که دل چو جانش در بر گیرد

Баҳри шарафаш чу тоҷ бар сар гирад

بهر شرفش چو تاج بر سر گیرد

Дар маҷлиси даҳр агар касе номи барад

در مجلس دهر اگر کسی نام برد

Дар ҷони фалаки оташи дили даргирад

در جان فلک آتش دل درگیرد