Натавон зи ғами тўдл ба тадбир бурид

Кӯдак натавон ба маҳд аз шер бурид

Боман натавон баст ба занҷири дилат

Ваз ту натавон дилам ба шамшер бурид