Тоняти суҳбати висолати бастам

تانیت صحبت وصالت بستم

Қуфл дар кохи нақд ҷон бишикастам

قفل در کاخ نقد جان بشکستم

Ҳамчун маънии асосу асбоби вуҷӯд

همچون معنی اساس و اسباب وجود

Дар хонаи дили ниҳодам ва бинишастам

در خانه دل نهادم و بنشستم