Ҷузи сонеъ беҳам?ил қиўмӣ нест

جز صانع بی همال قیومی نیست

Мсмўъи биҷузи ҳолк маъдӯмӣ нест

مصموع بجز هالک معدومی نیست

Дар олами ҳақ ки худ ҳақиқат ҳама ӯст

در عالم حق که خود حقیقت همه اوست

Олами бмсли нуқта мавҳумӣ нест

عالم بمثل نقطه موهومی نیست