Хӯн дар тани ман зи шавқи ту ҷӯш гирифт

خون در تن من ز شوق تو جوش گرفت

Вази нолаи талхи ман ҷаҳон нӯш гирифт

وز ناله تلخ من جهان نوش گرفت

Аз васли ту оқибат дар оғӯшам буд

از وصل تو عاقبت در آغوشم بود

Рафтӣу марои бало дар оғӯш гирифт

رفتی و مرا بلا در آغوش گرفت