Имшаб ки балои бад-ӣни стмкши борад

امشب که بلا بدین ستمکش بارد

Аз чашми терми бодаи биғши борад

از چشم ترم باده بیغش بارد

Ман гиря надидаам бад-ӣни булъаҷабӣ

من گریه ندیده ام بدین بوالعجبی

Каз дидаи биҷои оби оташи борад

کز دیده بجای آب آتش بارد