Шайхро дарвешӣ гуфт эй шайхи бмрўи алрўд май рӯм хидматӣ ҳаст ? шайх мо гуфт то ба қозии ҳусайн чизе нивисам , бинвишт :

شیخ را درویشی گفت ای شیخ بمرو الرود می‌روم خدمتی هست؟ شیخ ما گفت تا به قاضی حسین چیزی نویسم، بنوشت:

Бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳим

بسم اللّه الرحمن الرحیم

Алои ҳаззҳо Фтълми мо бқлбӣ

الا حظها فتعلم ما بقلبی

Втлҳзнии фоилами мотриду ассалом

وتلحظنی فاعلم ماترید و السلام